Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Elastic loss

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    In pretensioned concrete, the reduction in prestressing load resulting from the elastic shortening of the member.




Elastic, английский
  1. Упругий

  2. Descriptive of a material having the property of elasticity.

  3. Эластичный


Elastic (elasticity) limit, английский

Elastic -, английский
    Упругое перемещение


Elastic after - effect [relaxation], английский

Elastic after-effect, английский
    A lagging elastic recovery, of minor proportions, following a decrease in or removal of the load.


Elastic aftereffect, английский

Elastic anisotropy, английский

Elastic arch, английский
    An arch designed on the basis of the elastic theory of materials. elastic constant 1.


Elastic axis, английский

Elastic bandage, английский
    A stretchy bandage used to support a weak joint or for the treatment of a varicose vein


Elastic bitumen, английский

Elastic body, английский

Elastic boundary, английский

Elastic buckling, английский

Elastic buffer storage, английский
    Эластичное буферное зу


Elastic cartilage, английский
    Flexible cartilage, e.g. in the ear and epiglottis


Elastic center, английский

Elastic chamber accumulator, английский
    Гидроаккумулятор с упругой мембраной


Elastic constants, английский
    Modulus of elasticity, either in tension, compression or shear, and poisson’s ratio.


Elastic coupling, английский

Elastic critical stress, английский

Prestressing, английский
  1. Applying a load to a structure, deforming it so that it will withstand a working load more effectively or so that it will deflect less.

  2. Предварительное напряжение, преднапряжение (строительных конструкций) о - by winding преднапряжение методом навивки спиральной арматуры


Shortening, английский
  1. Cокращение дистанции

  2. Укорочение о ~ due to

  3. Жир, добавляемый в тесто для рассыпчатости


Transfer bond, английский
    In pretensioning, the bond stress resulting from the transfer of stress from a prestressing tendon to the concrete.


Tendon profile, английский
    In prestressed concrete, the trajectory of a prestressing tendon.