Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Longitudinal reinforcement

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    Steel reinforcement, 1 for concrete which is essentially parallel to the horizontal concrete surface, or to the long axis of a concrete member.


Арматура продольная, русский
    Рабочая арматура, располагаемая в продольном направлении армируемой конструкции




Longitudinal, английский
  1. Generally parallel to the direction of the wood fibres.

  2. Продольный

  3. Generally, parallel to the direction of the wood fibers.

  4. Продольный, относящийся к долготе, стрингер

  5. [1] extending in the lengthwise direction, as distinguished from transverse. [2] said of any fore-and-aft structural member, such as a frame or bulkhead.

  6. Running lengthwise.

  7. Along the length of a structure.

  8. Direction parallel to the long axis of an object and perpendicular to its radius — for example, down the length of a cylinder. compare circumferential; radial; transverse. lot tolerance percent defective (ltpd): the poorest quality, in percent defective, individual lot that is acceptable in a sampling plan. ltpd is the percent defective that will be accepted by the sampling plan at most 10 percent of the time. with such a plan, the producer agrees to supply just enough nonconforming product such the consumer will accept the lot using the agreed to sampling plan and acceptable quality level. compare acceptable quality level. lumen (lm): si photometric unit of luminous flux, weighted according to the photopic vision response. one lumen equals the light emitted by one candela (cd) point source into one steradian (sr) solid angle (1 lm = 1 cd/sr).


Longitudinal (axial) modes, английский
    Specific wavelengths in the laser output, determined by standing waves within the laser cavity. only longitudinal modes under the laser gain curve, above the laser threshold, are found in the laser output. individual longitudinal modes are produced by standing waves within a laser cavity.


Longitudinal (control), английский
    Продольное управление


Longitudinal (position of) center of gravity, английский
    Продольная центровка [положение центра тяжести]


Longitudinal (profile), английский

Longitudinal arch, английский
    Same as plantar arch


Longitudinal axis, английский
  1. An axis along the lengthwise direction of the figure or body, usually passing through its center of gravity.

  2. Продольная ось


Longitudinal bar, английский
    A steel reinforcing bar used in longitudinal reinforcement.


Longitudinal bond, английский
    A masonry bond in which occasional courses are laid with all stretchers; sometimes used in thick walls.


Longitudinal brace, английский

Longitudinal bracing, английский
    Bracing extending lengthwise of the structure, or parallel to its center line.


Longitudinal bulkhead, английский
    Продольная переборка


Longitudinal centre of gravity, английский

Longitudinal check, английский
    Продольный контроль; контроль вдоль дорожек


Longitudinal cofferdam walls, английский

Longitudinal conerence length, английский

Longitudinal control rod, английский

Longitudinal conversion loss, английский
    Продольные потери преобразования


Longitudinal conversion transfer loss, английский
    Продольные потери преобразования при передаче


Longitudinal curvature, английский

Longitudinal cutterhead, английский

Reinforcement, английский
  1. Усиление; упрочнение; подкрепление

  2. Арматура

  3. A woven glass mesh or polymer film that is used as a support in thermal interface materials.


Essentially, английский
  1. По существу; главным образом см. substantially

  2. No существу; главным образом


Horizontal, английский
  1. Горизонталь; горизонтальный

  2. Горизонталь; горизонтальный 287

  3. At right angles to the direction of gravity; on the level; parallel to the horizon; neither vertical nor inclined.

  4. A direction parallel to the horizon, or what is commonly termed lying flat. one of the greatest inconveniences navigators have to struggle with is the frequent want of a distinct sight of the horizon. to obviate this a horizontal spinning speculum was adopted by mr. lerson, who was lost in the victory man-of-war, in which ship he was sent out to make trial of his instrument. this was afterwards improved by smeaton, and consists of a well-polished metal speculum about 3-1/2 inches in diameter, inclosed within a circular rim of brass, so fitted that the centre of gravity of the whole shall fall near the point on which it spins. this is the end of a steel axis running through the centre of the speculum, above which it finishes in a square for the convenience of fitting a


Tempered steel, английский
    Steel that has been heated to a high temperature and then quenched, usually a telephone station 984


Temperature steel, английский
    Steel reinforcement which is placed in a concrete slab, or the like, to minimize the possibility of developing cracks as a result of temperature changes.