Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Plumb rise

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    The overall vertical measurement at the end of a truss where the top and bottom chords meet.




Plumb, английский
  1. Строго вертикальный постав передних конечностей

  2. Straight up and down, perfectly vertical.

  3. Exactly vertical and perpendicular.

  4. Exactly vertical.

  5. Прямой штевень

  6. Right up and down, opposed to parallel.—to plumb. to form the vertical line. also, to sound the depth of water.

  7. [1] to rig a tackle directly over a hatch. [2] to measure depth with a weighted line. 243 plumb


Plumb (column plumb), английский

Plumb ., английский

Plumb bob, английский
    A lead weight attached to a string. it is the tool used in determining plumb.


Plumb bond, английский
    In masonry, any bond in which the vertical joints are precisely in line.


Plumb bond pole, английский
    In masonry construction, a pole used to ensure that the vertical joints are plumb.


Plumb cut., английский

Plumb ends, английский
    Отвесные штевни


Plumb joint, английский
    In sheet-metal work, a joint made by lapping the edges and soldering them together flat. plumb level, pendulum level a level consisting of a bar and a plumb line; the bar is set in true horizontal position by placing it at a right angle to the plumb line.


Plumb line, английский
    A cord or line, having a metal bob or weight attached to one end, which indicates the true vertical direction.


Plumb line measurement, английский

Plumb pile, английский
    A pile which is vertical. plumb cut 744 plumb bob plumb cut, ridge cut a cut in a vertical plane, as the cut on a rafter where it butts vertically against a ridgeboard. plumber’s friend, force cup, plumber’s helper, plunger a tool consisting of a rubber suction cup attached to a handle; set over a plumbing trap (or the like) and worked with a pumping action to clear the trap of minor obstructions. plumber’s furnace a portable gasoline-fired heater; used by plumbers to melt solder or lead, or to heat soldering irons, etc. plumber’s rasp a coarse rasp, esp. used by plumbers to file lead. plumber’s round iron a soldering iron used by plumbers to solder seams in tanks. plumber’s soil a mixture of lampblack, glue, and water; painted on the surface of a pipe, outside a joint, to prevent solder from adhering; used to ensure a clean edge in wiped joints. plumber’s solder a soft solder containing approximately two parts of lead to one part of tin; used in making wiped joints and seams. plumber’s union


Plumb pneumatic jig, английский

Plumb post, английский

Plumb rule, английский
    A narrow board with parallel edges having a straight line drawn through the middle and a string attached at the upper end of the line; used by carpenters, masons, etc., for determining a vertical.


Plumbage, английский

Plumbagine, английский

Plumbago, латинский

Plumbago, английский

Plumbago crucible, английский

Measurement, английский
  1. Set of operations having the object of determining a value of a quantity (1)

  2. Измерение. система мер.

  3. Измерение; замер

  4. The size, length, etc. of something which has been measured

  5. Измерение

  6. Обмер

  7. Оценка

  8. Измерение dust ~ измерение концентрации пыли

  9. Измерение. комплекс операций, имеющих целью определение значе-ния величины [32].

  10. The process of ascertaining the attributes, dimensions, extent, quantity, degree or capacity of some object of observation and representing these in the qualitative or quantitative terms of a data language. any empirical pursuit that places the observer outside his object of observation must consider measurement the fundamental process through which scientific constructs or models are linked to reality (->index, ->symptom). otherwise measurement is only one section in a circular process of computing a stable form. the traditional levels of measurement are nominal, ordinal, interval and ratio scales.

  11. The magnitude of the property of an object calibrated against one or more units of measure.

  12. Измерение. комплекс операций, имеющих целью определение значения величины [32].


Overload capacity, английский
    The overload, 2 which, if exceeded, will result in permanent damage to the equipment considered.


Building space, английский
    The overall space within a building envelope.