Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Aortic aneurysm

Глоссарий медицинских терминов
    A serious aneurysm of the aorta, associated with atherosclerosis




Aneurysm, английский
  1. Aneurisma

  2. A swelling caused by the weakening of the wall of a blood vessel comment: aneurysm usually occurs in the wall of the aorta, ‘aortic aneurysm’, and is often due to atherosclerosis, and sometimes to syphilis.


Aneurysma, английский

Aneurysma, финский

Aneurysma aortae, английский

Aortic arch, английский
    A bend in the aorta which links the ascending aorta to the descending aorta


Aortic hiatus, английский
    An opening in the diaphragm through which the aorta passes


Aortic incompetence, английский
    A condition in which the aortic valve does not close properly, causing regurgitation


Aortic pressure, английский

Aortic regurgitation, английский
    A backward flow of blood caused by a malfunctioning aortic valve


Aortic sinuses, английский
    Swellings in the aorta from which the coronary arteries lead back into the heart itself


Aortic stenosis, английский
    A condition in which the aortic valve is narrow, caused by rheumatic fever


Aortic valve, английский
  1. Válvula aórtica

  2. A valve with three flaps, situated at the opening into the aorta


Associated, английский
  1. Соответствующий; связанный; присоединенный

  2. Experiencing through your own senses (seeing through your own eyes, hearing with your own ears, feeling with your own feelings.)


Atherosclerosis, английский
  1. Aterosclerosis

  2. A condition in which deposits of fats and minerals form on the walls of an artery, especially the aorta or one of the coronary or cerebral arteries, and prevent blood from flowing easily


Hypernatraemia, английский
    A serious condition occurring most often in babies or elderly people, in which too much sodium is present in the blood as a result of loss of water and electrolytes through diarrhoea, excessive sweating, not drinking enough or excessive salt intake


Reticulum, английский
    A series of small fibres or tubes forming a network