Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Second-level nurse

Глоссарий медицинских терминов
    A trained person who delivers nursing care under the direction and supervision of a first-level nurse. compare first-level nurse




Nurse, английский
  1. Enfermero/a

  2. Медсестра

  3. A person who looks after sick people in a hospital or helps a doctor in a local surgery. some nurses may be trained to diagnose and treat patients.  she works as a nurse in the local hospital.  he’s training to be a nurse.  nurse practitioner  verb 1. to look after a sick person, or to be employed as a nurse  when he was ill his mother nursed him until he was better. 2. to behave so as not to aggravate a condition  nursing a sprained ankle (note: nurses – nursing – nursed)

  4. An able first lieutenant, who in former times had charge of a young boy-captain of interest, but possessing no knowledge for command. also, a small kind of shark with a very rough skin; a dog-fish.

  5. Rn lower deck nickname for the first lieutenant of a ship that is commanded by a captain whom the crew considers incompetent or having insufficient seagoing experience.

  6. To carefully handle drilling tools, equipment, or bits. also, to use damaged or weakened bits, equipment, or tools in such a manner as not to im¬pose any suddenly applied or excessive strain.

  7. Дерево, посаженное для того, чтобы дать тень другим деревьям


Nurse executive director, английский
    In the uk, a senior nurse who sits on the board of an nhs trust and has corporate as well as professional responsibilities in the organisation for nursing and sometimes other aspects such as quality or human resources


Nurse macm, английский
    A nurse who specialises in cancer care and is employed by the organisation macmillan cancer relief


Nurse manager, английский
    A nurse who has administrative duties in a hospital or a health service


Nurse prac, английский
    A nurse employed by a gp or primary care trust to work in a gp’s practice providing treatment, health promotion, screening and other services to patients of the practice ‘…practice nurses play a major role in the care of patients with chronic disease and they undertake many preventive procedures’ [nursing times]


Nurse practitioner, английский
  1. Enfermero/a altamente especializada licenciado/a para formular o recetar o prescribir

  2. A nurse with additional clinical training at degree level who often works independently, assessing, diagnosing and treating patients, particularly in primary care


Nurse-tree, английский
    Дерево, дающее защиту другому


Nurseling, английский

Nursery, английский
  1. The part of a fish or animal habitat where the young grow up.

  2. The part of a fish or animal`s habitat where the young grow up.


Nursery - school, английский

Nursery area, английский

Nursery bed, английский

Nursery financing, английский
    Долгосрочное финансирование на цели создания новой


Nursery school, английский
    A school for children of about 3 to 5 years of age. nurse’s call system in a hospital, an electrically operated system by which patients or personnel can summon a nurse from a bedside station or from a duty station.


Nursery seedlings, английский

Nursery-school, английский
    Детский сад nut гайка


Nurseryman, английский

Nurse`s aid, английский

Nurse`s aide, английский
    Asistente de enfermería


Second-level domain, английский
    A domain name that is rooted hierarchically at the second tier of the domain namespace directly beneath the top-level domain name such as .com and .org. when dns is used on the internet, second-level domains are names such as microsoft.com that are registered and delegated to individual organizations and businesses according to their top-level classification. the organization then assumes further responsibility for parenting management and growth of its name into additional subdomains.


Second-level domain (sld), английский

Supervision, английский
  1. The observation and inspection of construction work in order to ensure conformity with the contract documents; direction of the work, 1 by contractor’s personnel. supervision is neither a duty nor a responsibility of the architect as part of his basic professional services.

  2. Management or organisation  elderly patients need constant supervision.  the sheltered housing is under the supervision of a full-time nurse.

  3. Технический надзор [контроль] ~ of safety sites надзор за техникой безопасности на стройплощадках

  4. Технический надзор (при реализации проекта)

  5. The act of oversight regarding the work or tasks of coaches/mentors, often to ensure standards are met and to provide support and feedback.


Physiotherapist, английский
    A trained specialist who gives physiotherapy


Ayurvedic medicine, английский
    A traditional hindu system of healing that reviews a person’s state of health and lifestyle and recommends treatment based on herbal products, dietary control and spiritual practices