Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

False alarm

Глоссарий морской лексики и терминологии (английский язык)
  1. See alarm.

  2. Человек, обещавший много, но не оправдавший ожиданий


Ложный аварийный сигнал;, русский

Ложно найденная неисправность, русский



Alarm, английский
  1. Détection;alarme

  2. Automatic light aircraft readiness monitor

  3. Тревога; объявлять тревогу; тревожный (о сигнализации)

  4. Сигнал тревоги

  5. "the action of transmitting the occurrence of an event to a receiver (tunnel operator).


Alarm, английский

Alarm, английский

Alarm, шведский

Alarm, турецкий

Alarm, датский
    "det at varsle en modtager (tunneloperatør) om en hændelse.


Alarm, немецкий
    "meldung des eintretens eines vorfalles an eine empfangsstation


Alarm, словенский
    "dejanje prenosa nastopa dogodka na prejemnika (operater predora).


Alarm (bell); бить в ~ to toll an alarm bell, английский

Alarm (bell); битьв ~ to toll an alarm bell, английский

Alarm acknowledgment, английский
    Подтверждение восприятия предупреждающего сигнала


Alarm announciation, английский

Alarm annunciation, английский

Alarm annunciators, английский

Alarm attributes, английский

Alarm bell, английский

Alarm blast, английский

Alarm bypass relay, английский

Alarm call services, английский

Alarm check valve, английский
    Аварийный обратный клапан


Alarm circuit, английский
    Цепь аварийной сигнализации


False attack, английский
    A feigned assault, made to induce a diversion or distraction of the enemy`s forces, in order that the true object elsewhere may be carried.


Falmadair, английский
    An old word signifying rudder, or a pilot.