Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Storekeeper

Морской словарь
    [1] in the usn, a supply corps petty officer specifically charged with clerical or manual work. [2] in rn usage, the term is not a rating but refers to any individual responsible for specific departmental supplies (e.g., the “engineering storekeeper” would normally be a leading or first class stoker).




Individual, английский
    Физическое лицо


Responsible, английский

Departmental, английский
    Уровня отделения; уровня подразделения


Engineering, английский
  1. Инжиниринг. техническая разработка проектов, составление смет, иногда также включает финансовое и экологическое обоснование проектов. так же деятельность по оказанию услуг в этой области

  2. Техника, инженерное дело

  3. Машиностроение; техника

  4. Американское сантехническое общество

  5. Инжиниринг. техническая разработка проектов, составление смет, иногда также включает в себя финансовое и экологическое обоснова- ние проектов. также деятельность по оказанию услуг в этой области.

  6. Инженерия


Stormsail, английский
    A sail of reduced size and extra-heavy canvas for use in gales.


Stone frigate, английский
    British naval slang for a shore establishment. rn shore stations are considered to be warships and are named as such (for example, the school of marine and air engineering at gosport in hampshire is hms sultan).