Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Analytical representation

Глоссарий по вычислительной технике
    Аналитическое представление




Analytical, английский
    Аналитический


Analytical - of design, английский
    Основы аналитического расчёта


Analytical alignment technique, английский

Analytical batch or run, английский
    Аналитическая партия или серия. набор анализируемых проб с соответствующим количеством эталонов и образцов контроля качества для их валидации. в некоторых случаях за один день может быть обработано несколько серий (или партий), в других случаях обработка одной серии (или партии) может потребовать нескольких дней. см. также batch (партия).


Analytical block tr(angulation, английский

Analytical chemistry, английский

Analytical complexity, английский
    Сложность анализа


Analytical data, английский
    Data that provides the values that are associated with spatial data. for example, spatial data defines the locations of cities in an area whereas analytical data provides the population for each city.


Analytical engine, английский
    Аналитическая машина


Analytical entry, английский

Analytical epidemiology, английский
    Study of disease outbreaks to establish associations between an agent and a disease state through observational studies comparing groups of individuals


Analytical error, английский
    Difference between the estimated value of a quantity and its true value. this difference (positive or negative) may be expressed either in the units in which the quantity is measured, or as a percentage of the true value. used here to mean the difference between a patient’s test result produced by the analytical process and the true or correct value for that sample.


Analytical examination, английский
    A 21-point optometric examination. each point is a measurement of performance of a visual behavior pattern. these measurements, made through the application of prism and sphere, show the absorption of the potential of inhibition, measure the existing learned associations between patterns, and probe for the degree or organization existing in the visual pattern.


Analytical ferrography, английский
    The magnetic precipitation and subsequent analysis of wear debris from a fluid sample this approach involves passing a volume of fluid over a chemically treated microscope slide which is supported over a magnetic field. permanent magnets are arranged in such a way as to create a varying field strength over the length of the substrate. this varying strength causes wear debris to precipitate in a distribution with respect to size and mass over the ferrogram. once rinsed and fixed to the substrate, this debris deposit serves as an excellent media for optical analysis of the composite wear particulates.


Analytical form, английский
    Аналитическая форма


Analytical function, английский
    Аналитическая функция


Analytical graphics, inc., английский

Analytical ins, английский

Analytical instruction word, английский
    Аналитическая группа символов команды


Analytical language model, английский
    Аналитическая модель языка


Analytical measurement range, amr, английский
    Defined by cap (college of american pathologists) as the range of numeric results a method can produce without any special specimen pre-treatment, such as dilution, that is not part of the usual analytic process. same as reportable range in clia terminology.


Представление, русский
  1. Представление , воззрение, зрелище, изображение, мнение, мысль, понятие, просьба

  2. Наглядные образы предметов, сцен и событий, возникающие на основе припоминания или продуктивного воображения. в отличие от восприятий, могут носить обобщенный характер. если восприятия относятся только к настоящему, то представления – к прошлому и возможн

  3. Образцы предметов, явлений и событий, которые возникают при воспоминании о них или воображении.

  4. Наглядные образы предметов, сцен и событий, возникающие на основе припоминания или продуктивного воображения. в отличие от восприятий, могут носить обобщенный характер. если восприятия относятся только к настоящему, то представления – к прошлому и возможному будущему.

  5. – 1) предмет мышления, чувствования, волнения, фантазии или мечтания, когда он целиком является наглядным, когда индивиду удается как бы поставить его перед собой как нечто восг принимаемое. в узком смысле представление есть появляющийся в сознании образ ранее воспринятого предмета или процесса внешнего мира, после того как представляемое объективно уже не присутствует. большинство представлений – представления прошлого (см. воспоминание, память). но они могут также относиться и к будущему (вызываться ожиданием, предвкушением радости, предчувствием, заботой, страхом и т. п.) или представлять собой более или менее свободную переработку восприятий (фантастические представления; см. фантазия). самостоятельным видом представлений, отличающихся особенной наглядностью и интенсивностью, являются эйдетические наглядные образы (см. эйдетика). представления и установки – существенные элементы мышления; 2) психический акт, посредством которого мыслимое, представляемое, предполагаемое, предчувствуемое, вспоминаемое, ожидаемое, планируемое, задуманное, познаваемое в понятиях «поднимается» из сферы бессознательного (в настоящее время) и превращается в частичное содержание сознания. результатом этого процесса является представленное.

  6. , образ ранее воспринятого предмета или явления (представление памяти, воспоминание), а также образ, созданный продуктивным воображением.

  7. Следы бывших восприятий, их образы, возникающие в сознании непроизвольно или произвольно при отсутствии в момент их возникновения самого объекта в пределах досягаемости соответствующего анализатора.

  8. Воссоздание образа предмета или явления ненаблюдаемого в данный момент, но зафиксированного памятью, а также образ, созданный воображением, опирающимся на абстрактное мышление.


Analytical programming, английский
    Аналитическое программирование


Analytical simulation, английский
    Аналитическое моделирование