Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Dope vector

Глоссарий по вычислительной технике
    Дескриптор массива




Dope, французский

Dope, английский
  1. Preservative and pigmented coloring for fabric aircraft covering and paints, generally nitrate lacquer but generically used to denote all early shellac and coal-tar mixtures on up to present-day acrylics.

  2. A lubricant used by plumbers on pipe threads.

  3. Thick liquid or paste used to prepare a surface or a varnish-like substance used for waterproofing or strengthening a material.

  4. Банк данных по оценкам программного обеспечения

  5. Heavy grease or other material used to protect or lubricate drill rods and/or open gears, chain and sprockets, etc. also called gunk, bod dope, rod grease.

  6. To apply a lubricant to drill rods, rod couplings, open gears, etc.

  7. To doctor a drill diamond. see doctor 1.


Dope, английский

Dope off da heezy, английский

Dope pot, английский

Dope story, английский
    Информация из надёжных источников (для опубликования в газете без ссылки на эти источники)


Dope test, английский
    Допинговый контроль


Doped, английский

Doped barium sodium niobate, английский

Doped insulator lasers, английский
    Lasers with a solid-state gain medium containing a laser-active dopant


Doped oil, английский

Doped solder, английский

Dopeler effect, английский

Dopeyballs, русский
    Superconducting buckyballs (они) имеют самую высокую критическую температуру среди всех известных органических соединение.


Dopeyballs, английский

Vector, английский
  1. An insect or animal which carries a disease and can pass it to humans  the tsetse fly is a vector of sleeping sickness.

  2. Вектор

  3. Переносчик (возбудителя инфекции)

  4. [1] a straight line graphically representing the direction and magnitude of a force or movement. [2] to follow a designated compass direction to an amphibious landing beach. [3] to give an aircraft directions for its approach to set down on a flight deck or runway.

  5. Hard vector

  6. In computer graphics, a line drawn in a certain direction from a starting point to an endpoint, both of whose locations are identified by the computer using x-ycoordinates on a grid. vectors are used in the output of some graphics programs instead of groups of dots (on paper) or pixels (on screen).

  7. Animal (typically an arthropod) that transmits a pathogen from one host to another host; dna molecules that carry dna fragments from one organism to another

  8. Математический объект, обладающий направлением и длиной, но не имеющий определенного положения в пространстве.


Vector, латинский

Vector, испанский

Vector adaptive transform processing, английский

Vector airborne magnetometer, английский
    Бортовой векторный магнитометр


Дескриптор, русский
  1. (лат . descriptor - описывающий), лексическая единица (слово, словосочетание) информационно-поискового языка, выражающая основное смысловое содержание какого-либо текста. используется при информационном поиске документов в информационно-поисковых системах.

  2. Описатель, элемент информационной структуры объекта, указывающий, в каком виде запоминается та или иная информация (например, в массиве записи или файле). обратившись к дескриптору, программа получает возможность интерпретировать характеризуемые им данные. дешифратор (декодер) [decjder] - логическая схема, преобразующая nразрядное входное двоичное слово (код, шифр) в единичный сигнал на одном из 2n выходов этой схемы. обратную функцию выполняет шифратор.

  3. Выделенное слово (или сочетание), которое для понимающей тексты на естественном языке системы служит маркером. этот маркер входит в левые части правил вывода, секвенций или продукций. при появлении маркера соответствующее правило срабатывает. д. выбирается из специального словаря и ему искусственно придается смысловая однозначность, позволяющая с его помощью обозначать класс (синонимичных) понятий.


Continuation handle, английский
    Дескриптор продолжения (связи)


Hkey, английский
  1. Дескриптор ключа (в windows)

  2. In windows 9x, windows nt, and windows 2000, a handle to a registry key in which configuration information is stored. each key leads to sub-keys containing configuration information that, in earlier versions of windows, was stored in .ini files. for example, the handle key hkey_current_usercontrol panel leads to the subkey for the windows desktop. hlm (n)