Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Known safe

Глоссарий по вычислительной технике
    Заведомо безопасный; гарантированно безопасный




Known, английский

Known bug, английский
    Известная ошибка


Known datum point, английский
    Точка [ориентир] с известными координатами ке kinetic energy кинетическая энергия


Known geothermal resource area (kgra), английский
    A region identified by the u.s. geological survey as containing geothermal resources.


Known good, английский
    "заведомо хороший"; заведомо исправный; гарантированно работоспособный known-good board проверенная плата; контрольная плата; заведомо хорошая плата


Known mine, английский

Known plaintext attack, английский

Known recoverable reserves, английский
    Известные извлекаемые запасы (по классификации мировой энергетической конференции). термин применяется только к запасам твердых полезных ископаемых, являясь синонимом начальных доказанных запасов


Known standard, английский
  1. Признанный образец. проба, приобретаемая из известного источ-ника для целей сравнения с образцом вещественного доказательства; то же, что характерный образец.

  2. Признанный образец. проба, приобретаемая из известного источника для целей сравнения с образцом вещественного доказательства; то же, что характерный образец.


Known to exist, английский

Known vein, английский

Known-good die, английский

Known-reserves-in place, английский
    Известные запасы в недрах (по классификации мировой энергетической конференции). синоним начальных разведанных запасов в недрах


Safe, английский
  1. Safeguard

  2. Space and flight equipment (association)

  3. Straits air freight express

  4. Survival and flight equipment (association)

  5. Безопасный

  6. Framework of standards for security in international trade, adopted by the world customs organization

  7. Secure application filed electronically.


Safe, английский

Safe (!), английский

Safe (!), английский

Safe area, английский
    An exterior or interior space that serves as a means of egress from a building by providing a transitional area from, or a normal means of entry to, an assembly space.


Safe array, английский
    A self-describing data type for declaring arrays used in creating com components. along with the data, a safe array contains information about the number and bounds of its dimensions.


Safe attachment, английский
    The spam filter feature that checks an email attachment to see whether or not it is safe.


Безопасный, русский
    Безопасный, верный, надежный, благонадежный, прочный. безопасное, испытанное, верное средство. прот. опасный. ср. надежный. , надежный


Program termination, английский
    Завершение выполнения программы


Allocate a device, английский
    Забронировать устройство allocated address spaceадресное пространство, выделенное локальным регистратурам (в интернете)