Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Compatible software

Глоссарий по вычислительной технике
    Совместимое программное обеспечение




Compatible, английский
  1. Describes different hardware devices that can use the same software or programs without modification, or with appropriate software.

  2. Совместимый

  3. Совместный; совместимый; смешиваемый (напр, о красках)

  4. Compatible pieces of equipment can work together; incompatible ones can’t.


Compatible, испанский
    Ordenador que comparte determinadas características con otro.


Compatible (adj), английский
    Pertaining to a product that can work with or is equivalent to another product.


Compatible assembly system, английский
    Совместимая компонующая программа «компасе» (для эвм)


Compatible computer, английский
    Совместимый компьютер


Compatible data, английский
    Совместимые данные


Compatible events, английский
    Совместимые события


Compatible fuels, английский
    Взаимозаменяемые виды топлива (виды топлива, которые могут быть использованы в однотипных установках, напр., уголь, нефть и природный газ являются вза


Compatible functionality, английский
    Функциональная совместимость


Compatible hardware, английский
    Совместимая аппаратура compatible logicсовместимые логические схемы


Compatible hayes, испанский
    La compatibilidad hayes implica dos cosas 1)que el módem use los mismos estándares de comunicaciones que los módems hayes. 2)que el módem obedezca los 'comandos at'.


Compatible materials, английский
    In building construction, those materials that can exist in close proximity without affecting each other detrimentally. compensation 1. payment for services rendered or products or materials furnished or delivered. 2. payment in satisfaction of claims for damages suffered.


Compatible on board ranging (system), английский
    Система определения дальности с помощью бортовой аппаратуры сос combat operations center центр управления боевыми действиями сос command and control (system) система управления оружием [огнем, пуском] 161


Compatible shrinkage, английский
    A term used for bonded fabrics to indicate that the face fabric and lining have similar shrinkage. this is necessary to avoid puckering.


Compatibles, английский
    Совместимые устройства


Software, английский
  1. The programs and instructions which direct a computer.

  2. A set of programs, procedures or related documentation associated with a system; materials for use with audio visual equipment; programs in contrast to equipment.

  3. Программное обеспечение

  4. Программное обеспечение; программные средства

  5. The programs and instructions required to operate a computer as opposed to hardware which refers to the machine itself.

  6. Licensed copies of microsoft software identified on the product list. software does not include online services or services deliverables, but software may be part of an online service. software

  7. A set of information that includes at least one program and optionally many programs and data les. the set of information is generally related and used with a speci c goal in mind such as image processing software. solid state disk (ssd) - uses chips to emulate a rotating disk but with no moving parts. much faster than rotating mechanical disks but currently not as much storage and more expensive.

  8. Sw


Software, испанский
  1. Dícese de cualquier componente lógico (programas, aplicaciones) relacionado con el sector informático. antónimo 'hardware' (hard = duro) por oposición a 'software' (soft = blando).

  2. Componentes inmateriales del ordenador programas, sistemas operativos, etc.

  3. Conjunto de instrucciones mediante las cuales la computadora puede realizar tareas. los programas, los sistemas operativos y las aplicaciones son ejemplos de software.


Software ("logical"), испанский
    Es el programa que ejecuta el ordenador .


Software agent, английский
    The term "software agent" was coined to describe a software robot, an entity that "lives" in a computer or a network of computers. an agent would have some intelligence or understanding of a particular area and be able to follow instructions autonomously and interact with both humans and other agents or systems. typically, an agent would be expected to demonstrate some intelligence in understanding a user`s statement of a problem or goal and exercise some degree of adaptive reasoning in finding a solution. software, belief network a extensive commented list of software for constructing and manipulating a belief network, bayesian network, influence diagram, or probabilistic graphical model is maintained at http://bayes.stat.washington.edu/almond/belief.htm. this includes hyperlinks as well as pricing information see also: belief net, bayesian network, graphical model, influence diagram. software, knowledge discovery in databases (kdd) an extensive list of public domain, research, and commercial systems for data mining and knowledge discovery is maintained at http://www.kdnuggets.com/siftware.html see also: data mining, knowledge discovery in databases.


Software and information industry association, английский

Обеспечение, русский
  1. Обеспечение, залог, гарантия, порука, ручательство. , заклад, залог, защита

  2. 1. снабжение, предоставление чего-либо; 2. ограждение, охрана от чего-либо; 3. то, чем обеспечивают; 4. цепные бумаги и товары, которые служат гарантией погашения кредита или выполнения какого-либо обязательства: в случае невыполнения обязательства о. ста

  3. Совокупность мер и средств, создание условий, способствующих нормальному протеканию процессов, реализации намеченных планов, программ, проектов, поддержанию стабильного функционирования д


Binary compatibility, английский
    Совместимость на уровне двоичного кода binary-compatible совместимый на уровне машинных кодов; совместимый на уровне двоичного кода; кодосовместимый


Compatible hardware, английский
    Совместимая аппаратура compatible logicсовместимые логические схемы