Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Behavior testing

Глоссарий по вычислительной технике
    Тестирование поведения




Behavior, английский
  1. Comportamiento

  2. N амер., псхл. поведение deviant ~ девиантное поведение linguistic ~ языковое поведение speech ~ речевое поведение

  3. Поведение, работа (конструкции, материала); режим, характер (работы) о ~ under heat работа (конструкции) при нагревании ~ of construction materials работа [поведение] строительных материалов ~ of structures работа [поведение] конструкций [сооружений] ~ of structures at the working loads работа сооружений [конструкций] при эксплуатационных нагрузках

  4. A succession of states (ashby) starting with the first and ending with the last one observed. the protocol of an observed system`s changes from one state ·to the next. whether behavior is merely identified by its name described in terms of a transformation or function, or represented by a generative device, it must ultimately refer to or reproduce a sequence of states or a trajectory in space. behavior sfaqe

  5. A component that controls various run-time aspects of a service, an endpoint, a particular operation, or a client. behaviors are grouped according to scope: common behaviors affect all endpoints globally, service behaviors affect only servicerelated aspects, endpoint behaviors affect only endpoint-related properties, and operationlevel behaviors affect particular operations.


Behavior description, английский
    Описание на поведенческом уровне; поведенческое описание


Behavior entering field, английский
    Поведение при входе в поле


Behavior extension element, английский
    An xml element in a configuration file that allows you to configure a service behavior.


Behavior intervention, английский

Behavior intervention plan, испанский
    Plan made by a local educational agency (lea) as part of an individualized education program (iep), to change the behavior of students who harm themselves, assault others, or are destructive


Behavior intervention plan, английский

Behavior of offshore structures, conference on, английский

Behavioral, английский
  1. Характеризующий поведение

  2. A амер., псхл. поведен- ческий flexibility, repertoire

  3. Поведенческий


Behavioral analysis, английский
    Functions that enable users to track the online activity of prospects, customers, and all types of internet users.


Behavioral animation, английский
    Анимация поведения


Behavioral competency, английский
  1. Behavioral competency is essentially an evaluation of the character traits of an employee

  2. Behavioral competency is a concept that assesses an individual`s ability to demonstrate specific behaviors that are essential for successful performance in a specific position or occupation.

  3. The behavior qualities and character traits of a person. these act as markers that can predict how successful a person will be at the position he/she is applying for. employers should determine in advance what behavioral competencies fit the position and create interview questions to find out if the candidate possesses them.


Behavioral compiler, английский
    Компилятор поведенческого уровня проектирования; поведенческий компилятор


Behavioral epidemic, английский

Behavioral finance, английский
    An important subfield of finance. behavioral finances uses insights from the field of pyschology and applies them to the actions of individuals in trading and other financial applications.


Behavioral health, английский
    Salud comportamental


Behavioral hypothesis, английский
    Гипотеза в отношении поведения


Behavioral interview, английский
  1. Job interview method based on past work behavior

  2. Job interview method based on past work behavior interview process to predict future performance based upon how the candidate acted in past work situations


Behavioral language, английский
    Язык описания поведения (системы)


Behavioral model, английский
    Поведенческая модель


Тестирование, русский
  1. Метод психодиагностики, использующий стандартизованные вопросы и задачи – тесты, имеющие определенную шкалу значений. применяется для стандартизованного измерения различий индивидуальных. позволяет с известной вероятностью определить актуальный уровень ра

  2. Метод психодиагностики, использующий стандартизованные вопросы и задачи – тесты, имеющие определенную шкалу значений. применяется для стандартизованного измерения различий индивидуальных. позволяет с известной вероятностью определить актуальный уровень развития у индивида нужных навыков, знаний, личностных характеристик и пр.

  3. Применение тестов при проверке эвм и ее программного обеспечения; выполнение действий, предусмотренных тестом. технико-экономическое обоснование защиты информации - определение оптимального объема организационных и технических мероприятий в составе системы защиты информации на объекте, необходимого для достижения цели защиты. при проведении исследований по технико-экономическому обоснованию следует исходить из того, что стоимость затрат на создание системы защиты информации на объекте не должна превышать стоимость защищаемой информации. в противном случае защита информации становится нецелесообразной.

  4. Этап проверки работоспособности нейронной сети, в течение которого на вход сети подаются данные, которые не были использованы в процессе обучения, но входные эталоны для которых известны, что позволяет оценить выходную погрешность обученной нейронной сети. в процессе тестирования весовые коэффициенты нейронной сети не изменяются.

  5. Проверка выполнения требований к системе, при помощи наблюдения за ее работой в конечном наборе специально выбранных ситуаций.

  6. Эмпирический метод исследования, диагностическая процедура, заключающаяся в применении тес- тов (от английского test – задача, проба). тесты обычно задаются испытуемым либо в виде перечня вопросов, требующих кратких и однозначных ответов, либо в виде задач, решение которых не занимает много времени и также требует однозначных решений, либо в виде каких-либо краткосрочных практических работ испытуемых, например квалификационных пробных работ в профессиональном образовании, в экономике труда и т.п. тесты различаются на бланочные, аппаратурные (например, на компью- тере) и практические; для индивидуального применения и груп- пового. [98]. техника (от др.-греч. искусство, мастерство, умение): 1) совокупность искусственных материальных средств че- ловеческой деятельности, т.е. различных приспособлений, механизмов и устройств, не существующих в природе и изготов- ляемых человеком для удовлетворения потребностей. 2) совокупность методов и приемов, применяемая в какой- либо деятельности, например, педагогическая техника, техника доказательства в математике и т.п. [10].


Personal computer world benchmark, английский
    Тестовая программа pcw; стандартная программа оценки производительности пк


Pinging, английский
    Тестирование по методу "запрос-ответ"; эхо-тестирование ping-pong buffers буферы с попеременным переключением