Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Dissipation factor

Информационные технологии (словарь)


    Коэффициент рассеяния;, русский

    Затухание;, русский



    Dissipate, английский
      Рассеивать


    Dissipating ability of electrolyte, английский

    Dissipation, английский
    1. Unusable or lost energy, as the production of unused heat in a circuit.

    2. Рассеяние

    3. Рассеяние heat ~ рассеяние тепла

    4. Generation of heat by plastic deformation.


    Dissipation d`energie mecanique, французский

    Dissipation of mechanical energy, английский

    Dissipation of resources, английский
      Распыление ресурсов (юр.)


    Dissipation, diffusion, английский

    Dissipative, английский

    Dissipative element, английский

    Dissipative structure, английский
      A system that exits far from thermodynamic equilibrium (->thermodynamics), hence efficiently dissipates the heat generatd to sustain it, and has the capacity of changing to higher levels of orderliness (->self-organization). according to prigogine, systems contain subsystems that continuously fluctuate. at times a single fluctuation or a combination of them may become so magnified by possible feedback, that it shatters the preexisting organization. at such revolutionary moments or "bifurcation points", it is impossible to determine in advance whether the system will disintergrate into "chaos" or leap to a new, more differentiated, higher level of "order." the latter case defines dissipative structures so termed because they need more energy to sustain them than the simpler structures they replace and are limited in growth by the amount of heat they are able to disperse.


    Dissipative structure:, английский
      Structure which is able to dissipate energy by means of ductile hysteretic behaviour and/or by other mechanisms


    Dissipative zones, английский

    Dissipative zones:, английский
      Predetermined parts of a dissipative structure where the


    Dissipator, латинский

    Dissipator, английский
      Гаситель энергии потока


    Dissipatus, латинский

    Factor, английский
    1. 1. something which has an influence or which makes something else take place 2. a substance, variously numbered, e.g. factor i, factor ii, in the plasma, which makes the blood coagulate when a blood vessel is injured

    2. N фактор extralinguistic ~ экстралингвистический фактор

    3. A commercial superintendent, or agent residing beyond sea, commissioned by merchants to buy or sell goods on their account by a letter of attorney.

    4. Коэффициент; множитель; фактор «| разлагать ла множители о ~s

    5. In mathematics, an item that is multiplied in a multiplication problem; for example, 2 and 3 are factors in the problem 2 x 3. the prime factors of a number are a set of prime numbers that, when multiplied together, produce the number.

    6. A financial institution that buys a firm`s accounts receivable and collects the accounts.


    Factor (фактор), русский
      Десятичное число, выражающее долю непогашенного остаточного основного долга ценной бумаги. фактор со временем меняется по отношению к своему начальному значению, которое принимается равным 1.


    Factor analysis, английский
    1. Факторный анализ (анализ действия отдельных факторов)

    2. Факторный анализ

    3. A statistical procedure that seeks to explain a certain phenomenon, such as the return on a common stock, in terms of the behavior of a set of predictive factors.


    Factor comparison, английский
    1. A systematic and scientific comparison, that instead of ranking complete jobs, ranks according to a series of factors

    2. The factor comparison method is an analysis tool that is used to determine the major factors that influence productivity. it can be used to analyze both individual jobs and entire organizations

    3. A systematic and scientific comparison, that instead of ranking complete jobs, ranks according to a series of factors. these factors include mental effort, physical effort, skill needed, responsibility, supervisory responsibility, working conditions, etc.


    Коэффициент рассеяния;, русский

    Коэффициент нагрузки; коэффициент использования мощности;, русский