Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Dissipation of resources

Финансовый глоссарий (отчеты, счета, налоги)
    Распыление ресурсов (юр.)




Dissipate, английский
    Рассеивать


Dissipating ability of electrolyte, английский

Dissipation, английский
  1. Unusable or lost energy, as the production of unused heat in a circuit.

  2. Рассеяние

  3. Рассеяние heat ~ рассеяние тепла

  4. Generation of heat by plastic deformation.


Dissipation d`energie mecanique, французский

Dissipation factor, английский

Dissipation of mechanical energy, английский

Dissipation, diffusion, английский

Dissipative, английский

Dissipative element, английский

Dissipative structure, английский
    A system that exits far from thermodynamic equilibrium (->thermodynamics), hence efficiently dissipates the heat generatd to sustain it, and has the capacity of changing to higher levels of orderliness (->self-organization). according to prigogine, systems contain subsystems that continuously fluctuate. at times a single fluctuation or a combination of them may become so magnified by possible feedback, that it shatters the preexisting organization. at such revolutionary moments or "bifurcation points", it is impossible to determine in advance whether the system will disintergrate into "chaos" or leap to a new, more differentiated, higher level of "order." the latter case defines dissipative structures so termed because they need more energy to sustain them than the simpler structures they replace and are limited in growth by the amount of heat they are able to disperse.


Dissipative structure:, английский
    Structure which is able to dissipate energy by means of ductile hysteretic behaviour and/or by other mechanisms


Dissipative zones, английский

Dissipative zones:, английский
    Predetermined parts of a dissipative structure where the


Dissipator, латинский

Dissipator, английский
    Гаситель энергии потока


Dissipatus, латинский

Resource, английский
  1. A resource is a person or piece of equipment capable of performing a work order task.

  2. Ресурс

  3. Expedient. a good seaman is ever a man of resources.

  4. That which may be consumed by an organism and, as a result, becomes unavailable to another, e.g. food, water, nesting sites, co2, minerals solar energy,etc. r. for autotrophs: light, water, minerals, co2, o2 (at night) space, etc. r. for heterotrophs: consists basically in the food chain provided (see there). sustainable r.:

  5. A document, slide set, or other printable output that can be imported by the meeting client.

  6. A reusable named item in your project or document that can represent a color (brush), object, control, style, template, user control or value that you can apply or re-use’ throughout your project to create consistency in color (theme) or to create multiple instances of a single control like a button where you want to maintain a unified look for each button.’

  7. A room, computer, or any equipment needed at a meeting.

  8. A special variable that holds a reference to a database connection or statement.

  9. A stock of money, product, or people services used in the performance of an activity.

  10. A user that performs a service, or the equipment or facility that is required for a service.

  11. An optional payload that can be associated with an action. by default, human workflow services track resources that flow through an activity flow. it is important to note that human workflow services does not manage the resource, it only tracks a reference to the resource.

  12. Any item in a report server database that is not a report, folder, or shared data source item.

  13. Any nonexecutable data that is logically deployed with an application. a resource might be displayed in an application as error messages or as part of the user interface. resources can contain data in a number of forms, including strings, images, and persisted objects.

  14. For device manager, any of four system components that control how the devices on a computer work. these four system resources are interrupt request (irq) lines, direct memory access (dma) channels, input/output (i/o) ports, and memory addresses.

  15. For failover clusters or server clusters, a physical or logical entity that is capable of being managed by a cluster, brought online and taken offline, and moved between nodes. a resource can be owned only by a single node at any point in time.

  16. Generally, any part of a computer system or network, such as a disk drive, printer, or memory, that can be allotted to a running program or a process.


Resource, английский

Resource access control facility, английский
    Средства управления доступом к ресурсам (система защиты данных в хост-машинах фирмы ibm)


Resource access control facility;, русский

Распыление, русский
    Процесс измельчения частиц порошкового металла механическим способом.


Credit investigation, английский
    Рассмотрение заявки на получение кредита


Smurfing, английский
    Распыление вкладов (в целях отмывания денег)