Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

На посылках

Словарь синонимов русского языка


    Служить, русский
      Служить, услуживать, прислуживать, быть (состоять, числиться) на службе, находиться в услужении, отбывать службу, исправлять должность; священнодействовать, совершать требы, поклоняться. определиться (поступить, наниматься) на службу. служить верой и прав




    Посылка, русский
    1. , высказывание (формула), из которого делается вывод или умозаключение. посылкой могут служить высказывания о фактах, принципы, аксиомы, постулаты и пр.

    2. Высказывание


    Посылка (из передаваемых сообщений);, русский

    Посылки, русский
    1. Посылки , быть на посылках

    2. (лат. praemissae) – в логике в широком смысле высказывание (формула), на основании которого делается вывод или умозаключение. посылками могут служить факты или суждения о фактах, принципы, аксиомы, постулаты и вообще любые события или высказывания, из которых можно извлечь полезную информацию. в узком смысле посылки – суждения, из которых в умозаключении следует новое суждение (заключение). в зависимости от вида умозаключения посылок могут быть самые различные суждения и их сочетания. чтобы вывод умозаключения был истинным, необходимо, чтобы истинными были посылки и чтобы они были логически правильно соединены в умозаключении. посылки являются необходимым условием логической аргументации и доказательства.


    Посылки исходные, русский
      Такие научные положения, которые являются отправными, начальными при выполнении исследования. среди характерных типов исходных посылок можно выделить


    На свежую воду, русский

    На песке построенный, русский