Глоссарий





Новости переводов

06 июня, 2024

Носители армянского языка в России стали ценным ресурсом

05 июня, 2024

Исследование рынка перед локализацией сайта

04 июня, 2024

Популярные языки в переводах за май 2024 года

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Без наполнителя

Глоссарий синонимов в техническом переводе


    Pergamyne, английский

    Glassine, английский
    1. This is the most commonly used liner for both paper and filmic face materials.

    2. Бумага, изготовляемая из целлюлозы при соответствующем увлажнении и суперкаландрировании.


    Transparent parchment, английский

    Unloaded, английский



    Без, русский
      Без, лишенный чего. прот. с.


    Без (чего-либо), русский

    Без 8 минут 3 (часа)., русский

    Без блокировки, русский

    Без ведома, русский
      Без ведома , знание


    Без вести пропавший, русский

    Без вести пропавший ребёнок, русский

    Без ветра, русский

    Без вины, русский
      Without fault


    Без вины виноват, русский

    Без возврата, русский

    Без возврата к нулю, русский

    Без воздушного зазора, русский

    Без вознаграждения, русский
      Без вознаграждения , даром


    Без всякого основания, русский

    Без всякого основания повода без всякой, русский
      Без всякого основания, повода, без всякой причины , беспричинно


    Без всякой причины, русский

    Без гнева и пристрастия, русский

    Без гнева и пристрастия., русский

    Без году неделю, русский
      Без году неделю , недавно


    Без году неделю на свете живет, русский
      Без году неделю на свете живет , малолеток


    Pergamyne, английский

    Perforated plate reciprocating screen; perforated plate oscillating screen, английский