Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Rented gara

Глоссарий синонимов в техническом переводе


    Гараж,арендуемый, русский



    Gara, туркменский

    Gara, английский

    Garage, шведский

    Garage, английский
    1. Гараж; авторемонтная мастерская

    2. The floor of the nyse, which is situated on the north side of the main trading floor.


    Garage door, английский

    Garage sale, английский
      Распродажа домашних пожитков на дому перед воротами гаража


    Garage time, английский

    Garaly, туркменский

    Garanon, испанский

    Garante di obbligazioni, итальянский
      Soggetto incaricato di controllare il corretto svolgimento delle operazioni relative a un`emissione di titoli, per esempio il pagamento delle cedole.


    Garanten der vereinbarungen, немецкий

    Garantera, шведский

    Garanti mektubu, турецкий

    Garantia colateral, испанский
      1. la propiedad que se promete como seguridad contra una deuda. 2. una persona que pertenece a la misma ascendencia (una relacion), pero no en una linea directa de descendencia


    Garantie, французский

    Garantie de parfait achèvement, французский

    Garantiebestimmungen, немецкий

    Garanties, французский

    Garantir, португальский

    Garanzia, итальянский
    1. Bene rilasciato in garanzia per obbligazioni finanziarie come prestiti, mutui, finanziamenti, titoli.

    2. Identifica il diritto del creditore sui beni rilasciati dal debitore come garanzia di rimborso del prestito.


    Garanzia finanziaria, итальянский
      Titolo obbligazionario che viene emesso a garanzia dei pagamenti cedolari e di capitale provenienti da un titolo esistente. nell`eventualita di insolvenza dell`emittente del titolo primitivo, il possessore risultera beneficiario dei pagamenti del titolo d


    Поезд, аварийно-ремонтный, русский

    Гараж,арендуемый, русский