|
|
|
|
|
|
|
|
|
Standa
| Глоссарий синонимов в техническом переводе |
|
Водосборник, русский
Горная выработка (или группа выработок), предназначенная для сбора вод.
Зумпф, русский
- (нем . sumpf), 1) аккумулирующая емкость для сбора воды или гидросмеси (напр., при гидромеханизации). 2) нижняя часть шахтного ствола, используемая для размещения скипа или многоэтажной клети во время их загрузки или разгрузки, а также для сбора стекающей по стволу воды.
- Часть шахтного ствола, расположенная ниже пола околоствольного двора, используемая для размещения скипа или клети в момент загрузки и разгрузки, а также для собирания стекающей по стволу воды
- Неглубокий котлован с обваловкой из уплотненной глины, который сооружается на некотором расстоянии (около 100 м) от бурящейся скважины. служит для продувки скважины «на факел».
|
|
Standard base; standardization base; standar, английский
Stand for election, английский
|
|
|
|
|
|
|
