Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Канал гребной

Глоссарий терминов в деревянном строительстве
    Канал


Water - race canal, английский

Canal de canotage, французский



Гребная лодка, русский

Гребневидный, русский

Гребневик, русский

Гребневики, русский
    , тип морских беспозвоночных. ранее гребневиков относили к кишечнополостным. длина от 2 мм до 2,5 м (венерин пояс). вдоль тела 8 рядов гребных пластинок. ок. 120 видов, во всех морях мирового ок.


Гребни волн, русский
    Гребни волн (характерный тип соединения при сварке взрывом


Гребно-парусно-моторный, русский

Гребной вал, русский

Гребной винт, русский
    Судовой движитель. состоит из трех-четырех и более лопастей, радиально укрепленных на общей ступице.


Гребной винт регулируемого шага, "мультипитч", русский

Гребной канал, русский
    , искусственный водоем для тренировок и соревнований по гребному спорту. ширина до 200 м (125 м - т. н. основная вода для гребных дорожек и 75 м - возвратная), длина ок. 4000 м (основная вода - 2200 м), глубина не менее 2 м. один из лучших гребных каналов в россии - московский в крылатском.


Гребной спорт, русский
    , включает академическую греблю, греблю на байдарках и каноэ, морских ялах, народных лодках.


Гребной флот, русский
    , состоял из военных кораблей (галер и др.), передвигавшихся при помощи весел. паруса служили вспомогательным движителем. появился в глубокой древности. в россии существовал до 1-й пол. 19 в.


Гребной флот (галерный флот, шхерный флот), русский
    Соединения боевых и вспомогательных судов, основным движителем которых были весла. предназначался для действий в шхерных районах, лиманах. в состав гребного флота входили галеры, скампавеи, бригантины, дубель-шлюпки и т. д. см. гребное судно.


Канал, русский
  1. Совокупность устройств, предназначенных для передачи информации. /бсэ/

  2. Искусственный открытый водовод в земляной выемке или насыпи.

  3. (в кибернетике) , совокупность устройств, предназначенных для передачи информации.

  4. (от лат . canalis - труба, желоб), искусственное русло (водовод) с безнапорным движением воды, обычно устраиваемое в грунте. различают каналы: судоходные (напр., беломорско-балтийский, суэцкий, панамский), энергетические (деривационные) (напр., на севанском каскаде), оросительные, обводнительные, осушительные, водопроводные (напр., иртыш - караганда), лесосплавные, рыбоводные и комплексного использования (напр., волго-донской канал).

  5. Кан.

  6. Отверстие или цилиндрическая полость, произведенная одноточечным или многоточечным инструментом, отличным от сверла.


Канал, русский
    Искусственное отрытое русло, обычно с поперечным сечением определенной формы.


Канал, русский

Канал, русский

Канал, русский

Канал (channel или stream), русский
    Путь передачи данных.


Канал (воздуховод) подачи кондиционированного воздух, русский

Канал (односторонний); канал передачи, русский

Канал осушительный, русский
    Канал для отвода избыточных вод с осушаемой территории


Канава нагорная, русский
    Канава, отрываемая с нагорной стороны дорожной выемки или мелиорируемого участка для перехвата и отвода стекающих по склону ливневых и талых вод