Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Связь поперечная

Глоссарий терминов в деревянном строительстве
    Конструктивная связь, обеспечивающая поперечную устойчивость сооружения


Cross brace, английский

Entretoise transversale, французский



Поперечная, русский

Поперечная (-ые) вена (-ы) лопатки, русский

Поперечная (s) волна, русский

Поперечная артерия лопатки, русский

Поперечная артерия промежности, русский

Поперечная артерия шеи, русский

Поперечная балка, русский

Поперечная ветвь, русский

Поперечная волна, русский
  1. Волна, направление распространения которой перпендикулярно смещению колеблющихся частиц среды.

  2. , волна, распространяющаяся в направлении, перпендикулярном к плоскости, в которой происходят колебания частиц среды (в случае упругой волны) или в которой лежат векторы электрического и магнитного поля (для электромагнитной волны).

  3. Поперечная волна [поперечный компонент упругой волны]


Поперечная вулканическая сьерра, русский
    (cordillera neo-volcanica) , хребет в мексике, южный край мексиканского нагорья. длина 800 км. часты землетрясения; много действующих вулканов (орисаба, 5700 м, попокатепетль, 5432 м, и др.). вечнозеленые и хвойные леса; на вершинах - вечные снега.


Поперечная деформация, русский
    Реакция, вызванная горизонтальным воздействием в плоскости стены.


Поперечная дифференциальная защита, русский

Поперечная зона туловища плода, русский

Поперечная индуктивная компенсация параметров электропередачи поперечная индуктивная компенсация, русский
    Compensation transversale par inductance de parametres de ligne de transport; compensation transversale par inductance поперечная компенсация параметров электропередачи при помощи индуктивностей. примечание. аналогично определяется «поперечная емкостная компенсация параметров электропередачи». ж. потери


Поперечная ковка, русский
  1. Постоянно закрепленный ковочный шток в плоской матрице для улучшения механических свойств в центральной части секций большого сечения.

  2. Ковка, в которой верхние и нижние штампы являются идентичными, разрешая поковке вращаться в течение операции ковки.


Поперечная межберцова^ связка - верхняя часть lig, русский

Поперечная мембрана, русский

Поперечная метацентрическая остойчивость, русский

Поперечная мышца, русский

Поперечная мышца языка, русский

Поперечная ободочная часть толстой кишки, русский

Устойчивость, русский
  1. – постоянство, пребывание в одном состоянии; противоположность – изменение.

  2. Способность деформируемого тела восстанавливать форму равновесия при устранении малых возмущений

  3. Способность возвращаться в исходное состояние после некоторых возмущающих воздействий, например острых внешних, экономических или социальных конфликтов

  4. Способность системы сохранять текущее состояние при влиянии внешних воздействий. применительно к техническим системам, под устойчивостью понимается свойство тех

  5. Способность системы поддерживать намеченный режим функционирования (например, сохранять движение по намеченной траектории) несмотря на воздействую- щие на нее возмущения. если малые погрешности в начальных условиях способны резко изменить состояние системы, то она называется неустойчивой по начальным данным. [47].


Связь продольная, русский
    Конструктивная связь, обеспечивающая продольную устойчивость сооружения


Воронка водосточная, русский
    Конструктивная деталь в виде конического раструба, устанавливаемая на верхнем конце водосточной трубы