Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Шарнир замковый

Глоссарий терминов в деревянном строительстве
    Шарнир, располагаемый в замке арки


Crown hinge, английский

Articulation au sommet d`un arc, французский

Charniere a la clef, французский



Замковое кольцо, русский
    Деревянный круг в центре пирамидального потолка


Замковое соединение, русский
  1. Часть стального шпунта или другого профиля, служащая для соединения с соседними элементами посредством системы захватов или других подобных систем для создания непрерывной стенки.

  2. Часть стального шпунта или другого профиля, служащая для соединения с соседними элементами посредством системы захватов или других подобных систем для создания непрерывной стенки. замковые соединения можно классифицировать следующим образом: свободные: замковые соединения, выполненные без обжатия или сварки; обжатые: замковые соединения, выполненные с обжатием; сварные: замковые соединения, выполненные сплошным или прерывистым швом.


Замковый камень, русский
  1. Центральный заклинивающий эле-мент арки.

  2. Клинообразный камень, расположенный в вершине (центре изгиба) арки или свода. он укладывается последним в месте наибольшей нагрузки и увеличивает прочность арки.


Замковый камень, замок, русский
    Зам`ок


Замковый породный мае сив, русский

Замковый сегмент тюбинговой крепи, русский

Шарнир, русский
  1. (нем . scharnier), подвижное соединение деталей, конструкций, допускающее вращение только вокруг общей оси или точки.

  2. Подвижное соединение элементов или деталей, допускающее их поворот вокруг общей оси или общей точки


Шарнир (серьга), на котором откидывается с сторону барабан револьвера, русский

Шарнир листовой, русский
    Шарнир в виде небольшой пластинки из металла


Шарнир мц (многоцелевого) входного лотка, левый / правый, русский

Шарнир пластический, русский
    Предельное состояние сечения конструкций, при котором напряжения по всему сечению равны пределу текучести


Шарнир рычага, русский

Шарнир цилиндрический, русский
    Шарнир, допускающий поворот соединяемых элементов вокруг определённой оси


Шарнир шаровой, русский

Шарнир, петля, русский

Шарнир,карданный, русский

Шарнир,шаровой, русский

Шарнирная конструкция, русский

Шарнирная секция, русский

Шарнирно опертая по контуру пластинка, русский
    Пластинка, у которой в любой точке опорного контура возможен свободный поворот относительно оси, касательной к контуру. нрк свободно опертая по контуру пластинка


Ствол шахтный вспомогательный, русский
    Шахтный ствол, в основном предназначенный для передвижения людей, вентиляции, водоотлива, подъёма и спуска оборудования и материалов


Шарнир цилиндрический, русский
    Шарнир, допускающий поворот соединяемых элементов вокруг определённой оси