|
|
|
|
|
|
|
|
|
Официальное уведомление
| Глоссарий для перевода проектной документации |
|
Formal notice, английский
Statutory notice, английский
- Предусмотренное уставом компании извещение
- Statutory notice (sometimes called code notice, in alberta) refers to the minimum notice of termination (or pay in lieu) that an employer must give to end an employment relationship, even if the parties had contracted for a lesser period of notice.
|
Официальная аттестация, русский
Аттестация, по результатам которой возможно внесение в реестр официально аттестованных оценщиков недвижимости.
Официальная котировка, русский
Единая цена, устанавливаемая для каждой позиции (месяца поставки) за день. эта котировка используется для сообщения рыночных цен вне биржи и для проведения расчетов с расчетной палатой,
Официальная оценка безопасности, русский
Официально, русский
Официальное извещение, русский
Официальное лицо, русский
Официальное постановление , регламентирующее уровень шума, русский
Официальное разрешение, русский
Выдача регулирующим органом или другим правительственным органом письменного разрешения оператору на осуществление конкретной деятельности в форме лицензии.
Официальной народности теория, русский
, в исторической литературе обозначение системы взглядов в области просвещения, науки и литературы в период царствования николая i. в основе формула "православие, самодержавие и народность".
Официальные и рабочие языки, русский
Языки, на которых ведется работа в международных организациях или на международных конференциях, а также в ходе международных переговоров. официальными являются языки, на которых ведется дискуссия в главных органах конференции или организации, составляются и публикуются официальные документы (протоколы, решения, заключительные акты и т. п.). рабочие языки
Официальный, русский
- Официальный, официозный, гласный, должностной, парадный, правительственный; публичный, служебный, формальный, церемониальный, праздничный, торжественный. прот. частный. , открытый, торжественный
- -ая, -ое арта
Официальный (готовый к опубликованию) перевод, русский
Окончательный вариант перевода, представляемый переводчиком в качестве полноценного воспроизведения оригинала.
Официальный адрес электронной почты, русский
Адрес электронной почты, доступ к которому контролируется уполномоченным лицом
Официальный бюллетень, русский
Официальное издание патентного ведомства, в котором публикуются сведения об охраняемых объектах промышленной собственности.
Официальный визит, русский
Официальный документ, русский
- Документ, созданный организацией или должностным лицом и оформленный в установленном порядке.
- Документ, созданный организацией или должностным лицом в процессе осуществления их функций, оформленный и удостоверенный в установленном порядке (на основании стб 2059-2013)
Официальный документ/бумага, русский
Официальный курс, русский
Курс, устанавливаемый официальным или широкоизвестным органом.
Официальный маршрутный документ, русский
Официальный нерабочий день, русский
|
Formal notice, английский
Foreign objectв separation unit, английский
|
|
|
|
|
|
|
