Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Economic share

Глоссарий по инвестициям
    A term used to describe the ownership of the fund's interest in a particular investment based on the current period hypothetical liquidation (i.e. waterfall) calculation. (as used herein, joint venture means any investments which is other than wholly owned). at different points in the life of the investment, the economic share may differ from the contractual share for the investment.




Economic, английский
    Экономический; рентабельный; экономный; практический


Economic (economically) active population, английский
    Занятое население; активное население (в смп); самодеятельное население (в снс), см. active population


Economic activity, английский
    Экономическая деятельность; сфера; сектор, см. sector


Economic adjustment, английский
    Экономическая корректировка


Economic agent, английский
    Хозяйствующий субъект


Economic analysis, английский
  1. Экономический анализ; конъюнктурный анализ

  2. Экономический анализ


Economic and monetary union, английский
    In the context of the european union, the emu is a committment (adapted by most but not all eu countries) to move to economic integration in a number of stages culminating with a common currency.


Economic and social commission for asia and the pacific, английский

Economic and social council, английский

Economic and social framework, английский
    Общественно-экономический строй


Economic and social transformation plan, английский

Economic assumptions, английский
    General market environment a firm expects to operate in over the life of a financial plan.


Economic basis of town, английский

Economic benefit, английский
    Экономический товар


Economic benefits, английский
    Экономические выгоды


Economic bubble, английский
    A market phenomenon characterized by surges in asset prices to levels significantly above the fundamental value of that asset. bubbles are often hard to detect in real time because there is disagreement over the fundamental value of the asset.


Economic capital, английский
    Amount of capital required by banks to offset all expected potential losses.


Economic coal reserves, английский

Economic coal seam, английский

Economic commission foreurope, немецкий

Economic comparisons, английский

Particular, английский
    A частный; конкретный grammar partitioned a разделённый на части sequence 1 одна из базовых операций компьютерной обработки текстов; в каче- стве данных берутся текст либо сегмент текста, грамматика и цель разбора, а на выходе получается удовлетворяющее цели множество значений категориальной отнесённости сегментов в виде, например, дерева разбора. 2 применяется запоминание также и гипотез, выдвигаемых при разбо- ре, и результатов их проверки – м. кэй. 3 используется, в частности, для разбора арифметических выражений. partitioning n членение sentence ~ членение предложений (напр., при переводе )


Investment, английский
  1. Инвестиции; капитальные вложения, см. capital investment

  2. Инвестиция

  3. The first process of a siege, in taking measures to seize all the avenues, blocking up the garrison, and preventing relief getting into the place before the arrival of the main army with the siege-train.

  4. Финансирование; капиталовложение; вклад; инвестиция

  5. The purchase of stocks, bonds, mutual fund shares, real property, an annuity, collectibles, or other assets, with the expectation of obtaining income or capital gains-or both-in the future.

  6. A discrete asset or group of assets held for future income, appreciation, or both and tracked separately.

  7. The creation of more money through the use of capital.

  8. An item of value purchased for income or capital appreciation. capital investments include equipment, pipes and other fixed assets. financial investments include stocks, bonds, and other securities.


Hypothetical, английский
    A гипотетический, предположительный; риторический question i


Liquidation, английский
  1. Закрытие открытой валютной позиции.

  2. The finalization of a customs entry

  3. A company in liquidation is a company in the process of being dissolved or wound up, and its assets, if any, after payment of its debts, distributed to the shareholders.

  4. Ликвидация


Calculation, английский
  1. Вычисление

  2. Расчет

  3. Калькуляция; вычисление; счет; подсчет; расчет

  4. Основы расчёта ~ of design основные положения проектирования, основы расчёта 52 batter

  5. Расчёт; вычисление; подсчёт; исчисление о ~ based on

  6. Исчисление


Investments, английский
  1. As a discipline, the study of financial securities, such as stocks and bonds, from the investor`s viewpoint.

  2. A commitment of money for expected return

  3. A commitment of money for expected return money and capital which is spent in order to make more money (examples: stocks, bonds, real-estate) jjob analysis


Emerging issues task force (eitf), английский
    The emerging issues task force (eitf) was formed in 1984 in response to the recommendations of the fasb's task force on timely financial reporting guidance and a fasb invitation to comment on those recommendations. the mission of the eitf is to assist the fasb in improving financial reporting through the timely identification, discussion, and resolution of financial accounting issues within the framework of existing authoritative literature. see www.fasb.org/.


Duty of care agreement, английский
    An agreement entered into between the secured parties and an asset manager (am) or managing agent (ma) in which the am or the ma acknowledges the security over the relevant properties and in which the parties agree the terms under which the services of the am or ma, in the event of a default or breach of the owner of the relevant properties under any agreement, may be continued and under which they may be cancelled.