Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Economic assumptions

Глоссарий экономических терминов
    General market environment a firm expects to operate in over the life of a financial plan.




Assumptio [onis, f], латинский

Assumption, английский
  1. Becoming responsible for the liabilities of another party.

  2. Allows a buyer to assume responsibility for an existing loan instead of getting a new loan.

  3. Предположение

  4. Предположение; допущение

  5. Предположение, допущение

  6. Baseline data that apply throughout a business or to a financial model.

  7. Допущение

  8. A homebuyer’s agreement to take on the primary responsibility for paying an existing mortgage from a home seller.


Assumption based reasoning, английский
    Asumption based reasoning is a logic-based extension of dempster-shafer theory, a symbolic evidence theory. it is designed to solve problems consisting of uncertain, incomplete, or inconsistent information. it begins with a set of propositional symbols, some of which are assumptions. when given a hypothesis, it will attempt to find arguments or explanations for the hypothesis. the arguments that are sufficient to explain a hypothesis are the quasi-support for the hypothesis, while those that do not contradict a hypothesis comprise the support for the hypothesis. those that contradict the hypothesis are the doubts. arguments for which the hypothesis is possible are called plausibilities. assumption based reasoning then means determining the sets of supports and doubts. note that this reasoning is done qualitatively. an assumption based system (abs) can also reason quantitatively when probabilities are assigned to the assumptions. in this case, the degrees of support, degrees of doubt, and degrees of plausibility can be computed as in the dempster-shafer theory. a language, abel, has been developed to perform these computations. see also: dempster-shafer theory, http://www2-iiuf.unifr.ch/tcs/abel/reasoning/.


Assumption clause, английский

Assumption diagram, английский
    Конструктивная диаграмма; теоретическая диаграмма


Assumption fee, английский
    A fee a lender charges a buyer who will assume the seller’s ex - isting mortgage.


Assumption formula, английский
    Исходная формула


Assumption of mortgage, английский
    The transfer of title to property to a grantee wherein he assumes liability for payment of an existing note secured by a mortgage against the property; should the mortgage be foreclosed and the property sold for a lesser amount than that due, the grantee-purchaser who has assumed and agreed to pay the debt secured by the mortgage is personally liable for the deficiency. before a seller may be relieved of liability under the existing mortgage, the lender must accept the transfer of liability for payment of the note. also known as simple assumption. contrast with subject to mortgage.


Assumption of risk, английский
    A defense to a lawsuit for personal injury. the essence of the defense is that the plaintiff assumed the known risk of whatever dangerous condition caused the injury


Assumptionist, английский

Economic, английский
    Экономический; рентабельный; экономный; практический


Economic (economically) active population, английский
    Занятое население; активное население (в смп); самодеятельное население (в снс), см. active population


Economic activity, английский
    Экономическая деятельность; сфера; сектор, см. sector


Economic adjustment, английский
    Экономическая корректировка


Economic agent, английский
    Хозяйствующий субъект


Economic analysis, английский
  1. Экономический анализ; конъюнктурный анализ

  2. Экономический анализ


Economic and monetary union, английский
    In the context of the european union, the emu is a committment (adapted by most but not all eu countries) to move to economic integration in a number of stages culminating with a common currency.


Economic and social commission for asia and the pacific, английский

Economic and social council, английский

Economic and social framework, английский
    Общественно-экономический строй


Economic and social transformation plan, английский

Environment, английский
  1. Surrounding in which operates, including air, water, land, natural resources, flora, fauna, humans and their interaction.

  2. Окружающая среда. совокупность всех материальных тел, сил и явлений природы, ее вещество и пространство, любая деятельность человека, находящегося в непосредственном контакте с живыми организмами; совокупность абиотической, биотической и социальной сред,

  3. Окружающие условия [среда]; внешние факторы или воздействия; условия эксплуатации ` (лл)

  4. The conditions and influences under which an organism lives

  5. N 1 лнгв. окружение; 2 псхл. окружающая обстановка5 consonantal ~ консонантное окружение epanalepsis n эпаналепсис, удвоение6 epenthesis n 1 эпентеза, вставка звуков1; 2 добавление гласного звука для того, чтобы 3 английский как язык международного общения. 4 несовпадение стиховых и фразовых границ. 5 внешний контекст, в котором происходит наше поведение. 6 фигура речи, состоящая в повторе слова, словосочетания или пред- ложения. epenthetic 41 evaluation разбить труднопроизносимую группу (кла- стер) согласных

  6. Окружающая среда

  7. Окружающая среда; при- родно-ландшафтная среда

  8. The place in which an organism lives, and the circumstances under which it lives. environment includes measures like moisture and temperature, as much as it refers to the actual physical place where an organism is found.

  9. The combination of all the external conditions and the potential effect of the inner environment (heteromosaic of abiotic conditions). e. change: survival depends on the life span of the organisms involved, and has to adapt to a new situation via genetic change, evolution, etc. • cyclic change: rhythmically repetitive, like cycles of a season, day / night, movement of tides etc. • directional change: change is maintained over a long period in relation to the life span of organisms - erosion, siltation, cycles of glaciation, etc. • erratic change: these have no rhythm and no consistent direction e.g., hurricanes, cyclones, flash storms, fires, vulcanos, earthquake, etc.

  10. Окружающая среда. существующая в данный момент совокупность всех внешних условий и воздействий, которым подвержена данная система (или организм) (мос, 14). `36

  11. (1) the system of surrounding things, conditions or influences, especially affecting the existence or development of someone, something or another system (->habitat), (2) the art of environing, (3) the state of being environed.

  12. A global context in which to access data.

  13. A set of roles that are required to run a specific application and the machines to be used for each role.

  14. One of two deployment destinations within a microsoft azure cloud service: staging or production.

  15. The totality of surrounding conditions and circumstances affecting growth or development. often the term is applied to the natural features of a geographic area: water, air, and land — including ecological relationships.

  16. The sum of the physical, chemical, and biological factors that surround an organism.


Intermediate trend, английский
    General movement in price data that lasts from three weeks to six months.


Convertible bond, английский
    General debt obligation of a corporation that can be exchanged for a set number of common shares of the issuing corporation at a prestated conversion price.