Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Hydration of minerals

Глоссарий по инженерной геологии и горной добыче


    Гидратация минералов, русский
      Процесс, происходящий при выветривании различных минералов. сущность его состоит в том, что многие минералы при воздействии на них воды и водяных паров переходят в соединения, более насыщенные водой, химически связывают ее, образуя кристалло- гидраты. при гидратации слюды и хлориты превращаются в гидрослюды и гидрохлориты. примером гидратации в зоне выветривания может служить переход ангидрита в гипс: caso4 + 2h2o = caso4 • 2h2o ангидрит гипс и гематита в лимонит: fe2o3 + nh2o = fe2o3 • nh2o. гематит лимонит этот процесс нередко сопровождается увеличением объема и развитием трещиноватости.




    Hydratation, английский

    Hydratation, французский

    Hydratation von mineralien, немецкий

    Hydrate, английский
      A chemical compound containing water molecules that can usually be driven off by heat without altering the compound’s structure


    Hydrate growth inhibitor, английский
      Ингибитор гидратообразования


    Hydrate suppression, английский

    Hydrated, английский

    Hydrated grease/soap, английский
      Scap grease one of whose structural components is water, e.g., a water-stabilized calcium soap grease that owes its stability to hydrated calcium soap.


    Hydrated lime, английский

    Hydrated lime, 2., английский

    Hydrated lime. hydrant 1. an apparatus for drawing water directly from a main; consists of a hollow metal cylinder provided with one or more nozzles to which a hose may be attached, or with a valve or faucet, used for supplying large quantities of water., английский

    Hydrates, английский

    Hydrating/deep nourishing mask, английский
      A leave-on or overnight mask that deeply nourishes the skin. can be used every few days or once a week as a supplement to an existing hydrating regimen. (best worn overnight.)


    Hydration, английский
    1. Hidratación

    2. Гидратация ~ of cement гидратация цемента

    3. Chemical reaction that results in the transfer of water from the fluid


    Hydrator, английский
      Гидратор; установка для гашения извести


    Hydratroosi, финский

    Mineral, английский
    1. A naturally occurring, inorganic, crystalline solid with a definite internal structure and chemical composition.

    2. An inorganic substance comment: the most important minerals required by the body are: calcium (found in cheese, milk and green vegetables) which helps the growth of bones and encourages blood clotting; iron (found in bread and liver) which helps produce red blood cells; phosphorus (found in bread and fish) which helps in the growth of bones and the metabolism of fats; iodine (found in fish) which is essential to the functioning of the thyroid gland.

    3. Минерал


    Mineral, шведский

    Mineral (i.e., asbestos); or, английский

    Mineral acre, английский

    Hydrothermal metamorphism, английский

    Historical geology, английский