Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Accreditation body

Глоссарий терминов по обеспечению качества
  1. Орган по аккредитации. независимая научная организация, имеющая полномочия проводить аккредитацию (напр., служба аккредитации сое-диненного королевства). 3 accuracy (bias, trueness)

  2. Орган по аккредитации. независимая научная организация, имеющая полномочия проводить аккредитацию (напр., служба аккредитации соединенного королевства).


Орган по аккредитации, русский



Accreditation, английский
  1. The formal means of establishing the rail safety standards and practices for each railway covered by the rail safety acts. track managers and operators need to be accredited before owning and/or operating a railway

  2. Аккредитация (лаборатории) процесс инспектирования лабораторий c целью подтверждения их соответствия определенным критериям.

  3. Аккредитация; санкционирование; гарантирование

  4. Аккредитация; установление компетентности или квалификации

  5. Аккредитация. процедура, посредством которой орган по аккредита-ции официально признает правомочность лаборатории или лица выполнять конкрет-ные работы.

  6. Аккредитация. процедура, посредством которой орган по аккредитации официально признает правомочность лаборатории или лица выполнять конкретные работы.

  7. Is the formal recognition that a program, institution, or organization meets and maintains specific standards of quality and competence. it serves as a seal of approval from a reputable organization.


Accreditation authority, английский
    An authority of the state or territory authorised to grant rail safety accreditation to track managers and operators consistent with as 4292.


Accreditation board for engineering and technology, inc., английский

Accreditation document, английский
    The document that specifies or documents that jointly specify the grant of an accreditation, the terms and conditions of the accreditation and any variation of the accreditation.


Accreditation safety audit, английский
    Inspection of— (a) the rail infrastructure or rolling stock in respect of which a person is accredited; and (b) the operation, construction, maintenance, repair or alteration of the rail infrastructure or rolling stock; and (c) the performance of the employees of the accredited person who are employed in relation to the rail infrastructure or rolling stock -to ensure that the accredited person is complying with the requirements of accreditation.


Accreditation status, английский

Body, английский
  1. Body is the weight and fullness of a wine that can be sensed as it crosses the palate. full-bodied wines tend to have a lot of alcohol, concentration, and glycerin.

  2. The physical structure and material substance of an animal or plant, living or dead

  3. Body is a term used to refer to the main theme or heart of a perfume. it can also be used to refer to a perfume that’s well-rounded or full.

  4. Temperature, ambient pressure, dry температура тела при давлении окружающей среды в сухом воздухе

  5. The principal volume of a building, such as the nave of a church.

  6. 1. the physical structure of a person, as opposed to the mind 2. the main part of a person’s body, not including the head or arms and legs 3. a dead person  an amount of something 

  7. One of the coarse granules surrounding the nucleus in the cytoplasm of nerve cells. see illustration at neurone in supplement [described 1894. after franz nissl (1860–1919), german psychiatrist.]

  8. N тело language

  9. Спинка и перед

  10. The principal corps of an army, or the main strength of a fleet.

  11. Bit blank,

  12. The fluidity of a drilling mud expressed in the number of seconds in which a given quantity of mud flows through a given aperture, such as the aperture in a marsh funnel.

  13. Clinometer case, 4. a term used to indicate the viscosity or fluidity of a lubricating oil. for example, a heavy-body oil is thick and viscous and a light-body oil is thin and fluid. 5. an ore body or a pocket of mineral.

  14. The heart or main part of the fragrance. the characteristic note when the most volatile components have lost their dominance and all of the


Body, английский

Body, немецкий
    Schlangenförmiger schal aus federn oder pelz


Body (plate,valve,tuyere), английский
    Corps


Body (plate,valve,tuyere), английский

Body (pt), английский
    The term used to describe the ability of a penetrant vehicle to maintain an adequate suspension of visible or fluorescent dye material.


Body -, английский
    Объёмная [массовая] сила


Body / sensing element, английский

Body alarm, английский
    A wireless device issued to staff and individuals prior to entering the secure perimeter of an adult doc facility that clips to the belt or pants and emits a loud alarm when activated by a pull chain.


Body also called fuselage, английский

Body and leg capillaries, английский

Body art, английский

Body attachment, английский
    A written order issued by a court directing a peace officer to take custody of someone and bring them before the court: 1) a witness who fails to comply with a subpoena, 2) a party who fails to comply with a court order in a civil action, or 3) a material


Body bag, английский
    Мешок из черного пластика на застежке-молнии, в который укладывается труп, увозимый в морг с места происшествия или выносимый с поля боя


Организация, русский
  1. Организация , образование, строение, строй, устройство

  2. Психологический аспект – дифференцированное и взаимно упорядоченное объединение индивидов и групп, действующих на базе общих целей, интересов и программ.

  3. (от франц. organisation и позднелат. organizo – сообщаю стройный вид, устраиваю) – 1) объединение индивидов в единое целое для совместного труда. объединившись в организацию, индивиды становятся взаимосвязанными «орудиями» (органами) целого, участвующими в труде, сохраняющими, однако, свою индивидуальность. благодаря этому организация как нечто реальное, включающее в себя людей, представляет собой связующее звено между материальной техникой и подлинным руководством людьми и относится к важнейшим вспомогательным средствам последнего; 2) совокупность процессов или действий, ведущих к образованию и совершенствованию взаимосвязей между частями целого; 3) внутренняя упорядоченность, взаимодействие более или менее дифференцированных и автономных частей целого, обусловленные его строением. понятие применимо к биологическим, социальным и некоторым техническим объектам.

  4. (франц . organisation, от ср.-век. лат. organizo - сообщаю стройный вид, устраиваю),..1) внутренняя упорядоченность, согласованность, взаимодействие более или менее дифференцированных и автономных частей целого, обусловленные его строением...2) совокупность процессов или действий, ведущих к образованию и совершенствованию взаимосвязей между частями целого...3) объединение людей, совместно реализующих программу или цель и действующих на основе определенных правил и процедур.применяют к биологическим, социальным и некоторым техническим объектам, фиксируя динамические закономерности, т. е. относящиеся к функционированию, поведению и взаимодействию частей; обычно соотносится с понятиями структуры, системы, управления.

  5. Группа лиц и средств с установленными полномочиями, отношениями и ответственностью со 9.001-02 5

  6. Социальная группа, объединяющая на основе общих целей людей, деятельность которых сознательно координируется и направляется в интересах достижения этой цели. орт


Полномочия, русский
    Юридический документ, уполномочивающий одно лицо действовать от имени другого в целом, или в определенных целях, или на определенный срок.


Statistical correlation, английский
  1. Статистическая корреляция. степень, в которой два или более элементов соотносятся между собой. как правило, выражается коэффициентом кор-реляции [20]. statistical signi. cance

  2. Статистическая корреляция. степень, в которой два или более элементов соотносятся между собой. как правило, выражается коэффициентом корреляции [20].


Least-squares, английский
    Метод наименьших квадратов. статистический метод определения уравнения регрессии, т. е. уравнения, наилучшим образом представляющего зависи-мость между переменными [20]. level of signi. cance