Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Струйное течение

Глоссарий по метеорологии
    Ветровой поток (до 360 км/час) шириной 300– 400 км на высоте 12–15 км между 30 и 45° широты в северном и южном полушариях, возникающий из-за самых высоких здесь (до 1 °с на 10 км) горизонтальных контрастов температуры. т




Струйная мешалка, русский

Струйная система пеногаше- ния, русский
    Система пеногашения, например в аэротенке, с помощью подаваемых под напором струй воды


Струйная техника, русский

Струйник, русский

Струйно-абразивная обработка, русский
    Обработка абразивными зернами, введенными в струю жидкости или газа.


Струйное горение, русский

Струйные салазки, русский

Струйный гироскоп, русский

Струйный конденсатор, русский

Струйный насос, русский
    , устройство для нагнетания (инжектор) или отсасывания (эжектор) жидких или газообразных веществ, транспортирования гидросмесей (гидроэлеватор), действие которого основано на увлечении нагнетаемого (откачиваемого) вещества струей жидкости, пара или газа (соответственно различают жидкоструйные, пароструйные и газоструйные насосы).


Струйный перенос металла, русский
    Струйный перенос металла (сварочной дугой)


Струйный способ, русский
    Акустический контакт через струю жидкости, создаваемую между преобразователем и объектом контроля [2].


Течение, русский
    Течение , ход , идти против течения


Течение, русский

Течение (времени), русский

Течение (событий, русский

Течение болезни, русский
    (лат. decursus течение, ход, развитие, morbus болезнь) — течение, ход болезни.


Течение болезни абортивное, русский
    (лат. abortivus не достигший полного развития) — болезнь протекает кратковременно, в легкой форме без проявления некоторых симптомов.


Течение болезни острое, русский
    (лат. acutus острый) — болезнь длится несколько дней с проявлением типичных симптомов.


Течение болезни подострое, русский
    (лат. subacutus подострый) — болезнь длится одну-две недели с нечетко выраженными симптомами, но характерными патоло-гоанатомическими изменениями.


Контрастов, русский

Температуры, русский

Температур, русский

Лессы и лессовидные породы, русский
    Суглинки и глины вне ледниковых равнин различного генезиса, расположенные в суббореальном и субтропическом поясах вне лесных зон. пористая карбонатная порода с преобладанием частиц крупной пыли (0,05–0,01 мм). для лесса характерна желто-палевая окраска (см. почвообразующая (материнская) порода). м


Биологическая мелиорация, русский
    Мелиорация, направленная на повышение плодородия нарушенных земель, урожайности сельскохозяйственных и лесных культур путем применения системы агротехнических и гидромелиоративных мероприятий. к ним относятся внесение органических и минеральных удобрений, посев многолетних бобовых растений, посадка почвоулучшающих деревьев и кустарников.