Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Струйный конденсатор

Глоссарий в целлюлозно-бумажной промышленности


    Jet condenser, английский



    Конденсатор, русский
      Служит для конденсации отработанного пара турбины при заданном вакууме. поддерживает минимальную температуру термодинамического цикла преобразования энергии. процесс конденсации осуществляется в поверхностном теплообменнике, охлаждаемом технической водой.


    Конденсатор с воздушным, русский

    Конденсатор с воздушным охлаждением воздуха, русский

    Конденсатор связи, русский

    Конденсатор т, орошаемый в атмосферном воздухе, русский

    Конденсатор установки кондиционирования воздуха, русский

    Конденсатор,погружной, русский

    Конденсаториспаритель с принудительным движением воздуха, русский

    Конденсаторная сварка, русский
      Конденсаторная сварка (сварка запасенной энергией, накопленной в электрических конденсаторах)


    Конденсаторная сварка сплавлением в шарик, русский
      Конденсаторная сварка сплавлением в шарик (оплавление концов деталей малых сече- ний с образованием сварного соединения в виде шарика)


    Конденсаторная сварка штыг- рей или шпилек, русский
      Конденсаторная сварка штыг- рей или шпилек


    Конденсаторная система зажигания, русский

    Конденсаторный двигатель, русский
      Однофазный асинхронный двигатель, снабженный вспомогательной обмоткой, в цепь которой включается


    Конденсаторный электродвигатель, русский
      , однофазный асинхронный электродвигатель, имеющий 2 сдвинутые на 90 °(электрические) статорные обмотки, одна из которых включается непосредственно в сеть, а другая - последовательно с электрическим конденсатором (так создается вращающееся магнитное поле). конденсаторным электродвигателем называется также трехфазный асинхронный электродвигатель, включаемый (с использованием конденсатора) в однофазную сеть.


    Струйная мешалка, русский

    Струйная система пеногаше- ния, русский
      Система пеногашения, например в аэротенке, с помощью подаваемых под напором струй воды


    Струйная техника, русский

    Струйник, русский

    Струйно-абразивная обработка, русский
      Обработка абразивными зернами, введенными в струю жидкости или газа.


    Струйное горение, русский

    Струйное течение, русский
      Ветровой поток (до 360 км/час) шириной 300– 400 км на высоте 12–15 км между 30 и 45° широты в северном и южном полушариях, возникающий из-за самых высоких здесь (до 1 °с на 10 км) горизонтальных контрастов температуры. т


    Jet squirter, английский

    Jet condenser, английский