Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Облачная гряда

Глоссарий по метеорологии
    Наблюдаемая на расстоянии довольно хорошо выраженная масса облачности. она покрывает значительную часть горизонта неба, но не выходит за него.




Гряд., русский

Гряда, русский
  1. Гряда , гора, ряд

  2. Каменистое отложение в русле, идущее от од­ного берега к другому во всю ширину русла или преграж­дающее его частично в виде косы.

  3. , общее название положительно вытянутых форм рельефа различных размеров, высоты и происхождения.

  4. Гряд.


Гряда из рыхлого материал, русский

Гряда острых скал, русский

Гряда торосов, русский

Грядка, русский

Грядка (в саду), русский

Грядовые пески, русский
    , гряды в пустынях ср. и центр. азии, образующиеся при перевевании полузаросших песков. высота до 80 м; расстояния между гребнями до 4,5 км. вытянуты в соответствии с господствующими ветрами.


Грядущее, русский
    Грядущее , судьба


Грядущий, русский
    Грядущий , будущий, скорый, следующий


Облачная шапка, русский
    Устойчивое орографическое облако на или над изолированным горным пиком, формирующее шапку вокруг его вершины.


Облачно, русский
    Облачно , погода


Облачное море, русский
    Верхняя поверхность слоя облаков с волнами очень разной длины. внешне напоминает волны на море. пелена (щит) относительно тонкий слой облаков, покрывающий не все небо. см. слой. в узком значении употребляется в техническом регламенте к "международному атласу облаков" (1956 года и 1975 года и в предшествовавшем издании 1939 года).


Облачное храненилище данных, русский

Облачное хранилище данных, русский
    Вид облачного сервиса, при котором клиенту предоставляются в качестве услуги средства хранения данных, в том числе обеспечивающие хранение на многочисленных распределенных серверах


Облачность, русский
    ,1) совокупность облаков в некоторой части атмосферы.2) степень покрытия небесного свода облаками (напр., в десятых долях).


Облачные вычисления, русский
    Запуск программного обеспечения и хранение данных на серверах с общим доступом посредством интернет-соединения


Облачные вычисления (технологии облачных вычислений), русский
    Вид облачного сервиса, при котором клиенту предоставляются в качестве услуги вычислительные ресурсы


Облачные гряды, русский
    Облака, организованные в линии, приблизительно параллельные направлению ветра и в перспективе выглядящие сходящимися в точке или двух противиположных точках на горизонте, называемых точками излучения. см. разновидность радиальные облака. в облачных грядах наиболее часто встречаются кучевые средние облака.


Облачный, русский

Наблюдаемая, русский

Квазилинейная конвективная система, русский
    Наименование широкого класса мезомасштабных конвективных систем, имеющих различные линейные конфигурации.


Подветренная волна, русский
    Любое волновое возмущение, вызываемое каким-либо препятствием на пути потока жидкости и являющееся по отношению к нему стационарным. является ли волна гравитационной, инерционной, баротропной и т.п., зависит от структуры жидкости и размеров препятствия.