Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Infopath filler

Глоссарий ИТ-терминов
    An environment in the infopath client that enables users to fill out forms (as opposed to designing them). it must be used if the forms to be filled out are not browser-compatible.




Fill, английский
  1. Filler

  2. Filling

  3. Уток

  4. To trim a sail or change course to catch the wind better. filling-room: a lead-lined compartment in a sailing man-o-war, in which powder was broken out to fill cartridges.

  5. Достаточное количество (чего-либо)

  6. Сплошная заливка каким-либо цветом области, ограниченной контуром.


Fill, английский

Fill - up storage lake, английский

Fill and check valve, английский
    Запра- вочно-запорный (обратный) клапан


Fill and drain valve, английский
    Запра- вочно-сливной клапан


Fill and expansion unit, английский

Fill and stand on, английский
    A signal made after “lying by” to direct the fleet to resume their course.


Fill area, английский

Fill area primitive, английский
    Примитив типа закрашенной области


Fill character, английский
    Символ-заполнитель


Fill clipping, английский
    Обрезка заливки


Fill color, английский
    Цвет заливки


Fill dam, английский

Fill effect, английский
    An effect that applies to the appearance of the interior of an enclosed text character or other shape.


Fill factor, английский
  1. The ratio of a photovoltaic cell`s actual power to its power if both current and voltage were at their maxima. a key characteristic in evaluating cell performance.

  2. An attribute of an index that defines how full the sql server database engine should make each page of the index.

  3. The ratio of a photovoltaic cell`s actual power to its power if both current and

  4. Convenient quantity for characterizing how closely the outside diameter of a specimen matches the inside diameter of the magnetizing coil. with a high fill factor, the ratio of the cross sectional area of the coil divided by the cross sectional area of the specimen is less than 2; intermediate, 2 to 10; low, greater than 10.


Fill factor (mt), английский
    The square of the ratio of the diameter of a part to the diameter of one encircling coil(s). the square of the ratio of the internal coil diameter to the bore diameter for internal probes. the fill factor is a measure of coupling between the encircling or internal coil and the test object.


Fill factor of encircling eddy current probe, английский

Fill flash, английский
    Using the flash to lighten shadow areas or just to provide more overall illumination in situations where you normally wouldn`t use the flash. outdoors in bright light you get very stark shadows underneath of people`s noses, chins and etc. toggle the flash setting to forced on or fill and the flash will now fire on every shot. it also gives your human subjects that special little sparkle in their eyes.


Fill fluid, английский

Fill ground, английский

Fill handle, английский
    The small black square in the lower-right corner of a selected cell that can be used to copy data and to fill adjacent cells with a series of data.


Environment, английский
  1. Surrounding in which operates, including air, water, land, natural resources, flora, fauna, humans and their interaction.

  2. Окружающая среда. совокупность всех материальных тел, сил и явлений природы, ее вещество и пространство, любая деятельность человека, находящегося в непосредственном контакте с живыми организмами; совокупность абиотической, биотической и социальной сред,

  3. Окружающие условия [среда]; внешние факторы или воздействия; условия эксплуатации ` (лл)

  4. The conditions and influences under which an organism lives

  5. N 1 лнгв. окружение; 2 псхл. окружающая обстановка5 consonantal ~ консонантное окружение epanalepsis n эпаналепсис, удвоение6 epenthesis n 1 эпентеза, вставка звуков1; 2 добавление гласного звука для того, чтобы 3 английский как язык международного общения. 4 несовпадение стиховых и фразовых границ. 5 внешний контекст, в котором происходит наше поведение. 6 фигура речи, состоящая в повторе слова, словосочетания или пред- ложения. epenthetic 41 evaluation разбить труднопроизносимую группу (кла- стер) согласных

  6. Окружающая среда

  7. Окружающая среда; при- родно-ландшафтная среда

  8. The place in which an organism lives, and the circumstances under which it lives. environment includes measures like moisture and temperature, as much as it refers to the actual physical place where an organism is found.

  9. The combination of all the external conditions and the potential effect of the inner environment (heteromosaic of abiotic conditions). e. change: survival depends on the life span of the organisms involved, and has to adapt to a new situation via genetic change, evolution, etc. • cyclic change: rhythmically repetitive, like cycles of a season, day / night, movement of tides etc. • directional change: change is maintained over a long period in relation to the life span of organisms - erosion, siltation, cycles of glaciation, etc. • erratic change: these have no rhythm and no consistent direction e.g., hurricanes, cyclones, flash storms, fires, vulcanos, earthquake, etc.

  10. Окружающая среда. существующая в данный момент совокупность всех внешних условий и воздействий, которым подвержена данная система (или организм) (мос, 14). `36

  11. (1) the system of surrounding things, conditions or influences, especially affecting the existence or development of someone, something or another system (->habitat), (2) the art of environing, (3) the state of being environed.

  12. A global context in which to access data.

  13. A set of roles that are required to run a specific application and the machines to be used for each role.

  14. One of two deployment destinations within a microsoft azure cloud service: staging or production.

  15. The totality of surrounding conditions and circumstances affecting growth or development. often the term is applied to the natural features of a geographic area: water, air, and land — including ecological relationships.

  16. The sum of the physical, chemical, and biological factors that surround an organism.


Compatible, английский
  1. Describes different hardware devices that can use the same software or programs without modification, or with appropriate software.

  2. Совместимый

  3. Совместный; совместимый; смешиваемый (напр, о красках)

  4. Compatible pieces of equipment can work together; incompatible ones can’t.


Windows runtime, английский
    An environment in which com objects are activated using a fully qualified namespace and a class name within the namespace. also refers to the set of apis that is provided by the windows runtime. windows runtime c++ template library (pn)


Vs premium 2013, английский
    An environment consisting of powerful tools for teams collaborating in developing apps for pcs, mobile, and the cloud.