Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Expire interval

Глоссарий ИТ-терминов
    For dns, the number of seconds that dns servers operating as secondary masters for a zone will use to determine if zone data should be expired when the zone is not refreshed and renewed.




Expire, английский
  1. Истечение срока действия

  2. Кончаться; истекать


Expire worthless, английский
    Истечение без последствий. ситуация, при которой опцион на дату истечения не имеет стоимости (ни внутренней, ни временной);


Expired (patent), английский
    A patent that is no longer in force due to the termination of its patent term or for failure to timely pay a maintenance fee. if the most recent maintenance fee due has not been paid and the `payment window closing date` has passed, the patent is considered expired as of that `closing date,` with the exception of certain cases where a petition and fee have been filed (recorded in the file history/transaction history). if a petition has been filed and `granted,` the patent remains intact but the maintenance fee statement will not be viewable because the fee was paid with the petition fee.


Expired domain, английский
    Просроченный домен


Expired domains, английский

Expired operation, английский
    Прекращенный разработкой проект (после задержки более года на какой-либо стадии проработки)


Expired password, английский
    Устаревший пароль


Expired patent, английский
  1. Патент с истекшим сроком действия (патент, потерявший силу в.связи с истечением срока действия) 26

  2. Патент с истекшим сроком действия (патент, потерявший силу в связи с истечением срока действия)


Expired registration, английский
    Trademark registration that’s no longer active, so the owner no longer benefits from the rights that come with a federal registration. this happens when the registrant fails to file registration maintenance documents on time.


Expired virtual machine, английский
    A virtual machine that can no longer be managed by the self-service user who owns it because the virtual machine’s expiration date has passed.


Interval, английский
  1. Интервал, промежуток

  2. Интервал

  3. In military affairs, the lateral space between works or bodies of troops, as distinguished from distance, which is the depth or measurement in a direction from front to rear.

  4. The space between adjacent groups of ships or boats measured in any direction between the corresponding vessels in each group.

  5. The distance between two points or depths in a borehole. compare core intersection.

  6. The perpendicular distance between two parallel lines, example: the elevation differential between contour lines.

  7. Промежуток, интервал

  8. The number of times a cycle should occur for a given instance of the cycle frequency. an interval value of 1 indicates that the cycle should occur for each instance of the cycle frequency. an interval value of 2 indicates that the cycle should occur every second instance of the cycle frequency.

  9. The actual difference in time between trains.


Interval, английский

Interval af, английский
    Af (auto focus) mode is periodically switched on, then off (fixed focus). the duration of the on and off intervals is separately adjustable.


Interval arithmetic, английский
    Интервальная арифметика


Interval attribute, английский
    An interval valued attribute uses numeric values for which the relative differences are meaningful whose meaning would not be changed if the values were translated or multiplied by a positive constant. the zero in these scales is arbitrary. a familiar example would be temperature in degrees celsius. the difference between 20 and 30 is twice as large as the difference between 20 and 25, but the 30-degree temperature is not 50 percent larger than the 20-degree temperature. the zero value in this scale is arbitrary. this level of attribute supports the same operations as do ordinal and nominal value attributes as well as sums and differences. scale and origin dependent operations, such as multiplication and exponentiation, do not have an intrinsic meaning for these type of attributes. see also: machine learning, nominal (attribute type), ordinal attribute, ratio attribute.


Interval data, английский
    Количественные данные. данные, которые состоят из измерений, полученных с использованием интервальной (количественной) шкалы (см. interval scale), и классифицируются по числовым величинам (например, рост, масса тела). синоним: quantitative data. встречающийся термин: интервальные данные.


Interval erosion rate, английский
    Промежуточная скорость эрозии (величина наклона линии,-соединяющей две данные точки на кривой зависимости кумулятивной эрозии от времени)


Interval estimate, английский
    Интервальная оценка


Interval event, английский
    An event whose payload is valid for a given period of time. the metadata of the interval event requires that both the start and end time of the interval be provided in the event metadata. interval events are valid only for this specific interval.


Interval event model, английский
    The event model of an interval event.


Root pool, английский
    For hardware resource pools, the original pool that exists for each type of hardware resource pool, such as networking or storage. users can add, modify, or remove resource pools, which are descendants of the root pool. however, they cannot add, modify, or delete a root pool.


Dns suffix, английский
    For dns, a character string that represents a domain name. the dns suffix shows where a host is located relative to the dns root, specifying a host’s location in the dns hierarchy. usually, the dns suffix describes the latter portion of a dns name, following one or more of the first labels of a dns name. dnt (pn)