Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Proximity search

Глоссарий ИТ-терминов
    Full-text query searching for those occurrences where the specified words are close to one another.




Proximity, английский
  1. A common access control card technology that uses radio frequency to communicate between a proximity card and a reader.

  2. Неконтактный (о взрывателе) 457

  3. Приближение

  4. A windows feature that enables users to connect computers with a simple tap gesture or by browsing for computers within wireless range. if two computers come within 3-4 centimeters of each other, or are tapped together, the operating system of each computer becomes aware of the other computer. also, a user can browse for computers within wireless range that are advertising for a peer connection. the user can then connect the two computers to share content such as photos or links, or create a multi-player experience. if the connection is made using a tap gesture, the user can also publish and subscribe to messages transmitted during the tap.


Proximity -sensing system, английский

Proximity api, английский
    An api that enables awareness of device proximity within an app. the simple physical gesture of tapping devices together can be used to login to windows, launch applications, connect with other devices, and share content between devices — all without the user needing to initiate any other action.


Proximity card (prox card), английский
    A access control credential that is encrypted with proximity technology and can be read by a proximity reader without having to physically insert the card into the reader, in order to grant a cardholder access to a location.


Proximity detector, английский
  1. Индикатор сближения [промаха] (неконтактного взрывателя)

  2. Датчик для микрокаротажа


Proximity fuse, английский
    A device for detonating a mine or missile when near to, but not in contact with, a target.


Proximity fuze, английский
    Неконтактный взрыватель


Proximity log, английский

Proximity reader (prox reader), английский
    A device that can read encoding on access control credentials such as a proximity card or badge, and sends data to a controller to grant or deny access.


Proximity recording, английский
    Запись с малым зазором между индуктивной головкой и носителем proximity recording heads головки записи с незначительной величиной зазора между головкой и поверхностью носителя


Proximity sense, английский
    Бесконтактное распознавание; распознавание ближнего радиуса действия; восприятие близости


Proximity sensor, английский
  1. A device to sense environmental conditions near to a robot. these could allow a robot to navigate in a disorderly or an unknown environment or to "sense" environmentally hostile conditions (e.g., fire, cold, a ledge).

  2. См. proximity detector

  3. A type of sensor that can determine without physical contact if an object/person is nearby, or can be used to measure the distance between the object/person and the sensor device. proxy (n)


Proximity switches (lube systems), английский
    Magnetic (dry contact) switches that detect divider valve piston movement without a cycle indicator pin attached to the piston.


Proximity warning indication, английский
    Сигнализация опасных сближений (самолетов в полете)


Proximity warning indicator, английский
    Сигнализатор опасных сближений (самолетов в полете)


Search, английский
  1. Поиск; поисковый

  2. Поиск; решерш (поиск, проводимый при экспертизе заявки для определения новизны технического решения)

  3. Сору — поисковая копия (копия международной заявки, направляемая в поисковый орган пи-си-ти)

  4. If the act of submitting to search is to subject neutral vessels to confiscation by the enemy, the parties must look to that enemy whose the injustice is for redress, but they are not to shelter themselves by committing a fraud upon the undoubted rights of the other country.

  5. See right of search.

  6. A search feature associated with folders and programs that begins to display results as soon as a keyword is entered. when you enter text, files in the current view are automatically filtered to show only those that match what you typed.

  7. The area in settings where you can set your preferences for the instance’s search configuration.

  8. The menu option in the office 365 compliance center that allows users to search mail, files, and sites, specifying criteria on groups, people, or locations, and then take compliance actions on the results.

  9. The process of seeking a particular file or specific data. a search is carried out by a program through comparison or calculation to determine whether a match to some pattern exists or whether some other criteria have been met.

  10. The service that allows developers to incorporate search capabilities into their applications without having to worry about the complexities of full-text search and without having to deploy, maintain or manage any infrastructure.

  11. The ui element that initiates the process of seeking a particular file or specific data. a search is carried out by a program through comparison or calculation to determine whether a match to some pattern exists or whether some other criteria have been met.

  12. To try to locate an object (a file, a folder, a computer, a text).

  13. Обыск

  14. The process of looking for victims who are in danger.

  15. In the examination of an application for patent, an examiner must conduct a thorough search of the prior art. the examiner, after having obtained a thorough understanding of the invention disclosed and claimed in the non-provisional application, then searches the prior art as disclosed in patents and other published documents, i.e., non-patent literature (npl). an inventor name search is also performed to identify other applications and/or patents which may be applicable as references for double patenting rejections. a proper search normally includes both a textual search and a classification search. inventors are encouraged to search the uspto`s patent database to see if a patent has already been filed or granted that is similar to your patent. patents may be searched in the patent public search tool, which houses full text for patents issued from 1976 to present and images for all parents, 1790 to present. the uspto houses full text for patents issued from 1976 to present and pdf images for all patents from 1790 to present.


Search, английский

Search a vessel, английский

Search administration web service, английский
    A service over which the administration (that is all the methods necessary to control the search service, such as starting content source index crawls, updating scopes, etc.) of the microsoft office sharepoint search service takes place.


Search alerts, английский
    A feature that monitors a user’s saved searches and sends regular email summaries with new and updated matching results. the user can provide feedback on the results to tune the saved search query for better results.


Single database, английский
    Fully isolated database optimized for workloads when performance demands are predictable.


Calendar data, английский
    Free or busy information for internal or federated contacts obtained by lync or office communicator from microsoft outlook via a web service.