Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Gyroplane

Глоссарий авиационных терминов
    A rotorcraft whose rotors are not engine-driven, except for initial starting, but are made to rotate by action of the air when the rotorcraft is moving and whose means of propulsion, usually a conventional propeller, is independent of the rotor system. si




Rotorcraft, английский
  1. A heavier-than-air aircraft that depends principally for its support in flight on the lift generated by one or more rotors. includes helicopters and gyroplanes.

  2. Винтокрылый ла; вертолет

  3. An aircraft that derives its lift from rotating lifting surfaces (usually called blades)


Propulsion, английский
  1. (реактивное) движение; силовая [двигательная] установка; двигатель

  2. Cредства движения; движение

  3. Marine propulsion is the act of moving an object through the water or across its surface. poles, paddles, and oars were the earliest forms, while sails represented the most significant historical method. today, common types are underwater propeller, water-jet, paddle wheel and, experimentally, magnetohydrodynamic drive.


Conventional, английский
  1. Обычный (об оружии)

  2. Обычный (напр. об оружии)

  3. A конвенциональный3; узуальный metaphor, norm

  4. Обычный; общепринятый; стандартный


Independent, английский
  1. One who logs and sells his output on the open market; not associated with a mill or under company or dealer contract (19).

  2. Независимый; автономный

  3. Независимый, автономный

  4. Независимый, самостоятельный; рантье (лицо, живущее на доходы от капитала)

  5. Независимый

  6. A независимый

  7. A merchant ship under naval control, but sailing alone and unescorted by any warship.


Helicopter, английский
    A wingless aircraft acquiring its lift from revolving blades driven by an engine about a near-vertical axis. a rotorcraft acquiring its primary motion from engine-driven rotors that accelerate the air downward, providing a reactive lift force, or accelera


Gull-wing, английский
    Descriptive of wing in frontal view bent as the wing of a seagull; a distinctive shallow, inverted "v" shape—see stinson sr-10 or inverted gull-wing vought f4u.