Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Confidence letter

Глоссарий экономических терминов
    Statement by an investment bank that it is highly confident that the financing for its client/acquirer`s takeover can and will be obtained. often used in risk arbitrage.




Confidence, английский
    Достоверность. степень достоверности. доверительность. уверенность.


Confidence coefficient cm. confidence level, английский

Confidence coefficient; confidence level, английский

Confidence game, английский
    Мошенничество, которое основано на злоупотреблении доверием жертвы


Confidence indicator, английский
    A measure of investors` faith in the economy and the securities market. a low or deteriorating level of confidence is considered by many technical analysts as a bearish sign.


Confidence interval, английский
  1. For a given re-randomisation distribution, a family of related distributions may be defined according to a range of hypothetical values of the pattern which the test statistic measures. for instance, for the pitman permutation test(2) to test for a scale

  2. Доверительный интервал.

  3. A confidence interval for a parameter is a random interval constructed from data in such a way that the probability that the interval contains the true value of the parameter can be specified before the data are collected. confidence intervals are demonstrated in this page.

  4. Доверительный интервал

  5. Интервал доверия (оценка интервала параметра совокупности, указывающая на истинность утверждения, что "параметр совокупности находится в этом интервале")

  6. A technique for quantifying the uncertainty of a calculated value. using some assumptions (i.e., models) about the data collection and the variations in the data values, an interval can be constructed that will contain the true value in a given proportion of the repeated uses of the rule. a single observed interval is called a confidence interval and the proportion is called the confidence level. many cases can be covered with "simple"

  7. A range of values within which we are confident to a given degree (e.g. 95% confident) that the true value of a given parameter lies.


Confidence interval (ci), английский
  1. Доверительный интервал. диапазон значений, в котором, вероятно, находится среднее значение в популяции. обычно принимается во внимание 95% доверительный интервал. это означает, что существует 95% вероятность того, что истинное среднее значение в популяции лежит между верхней и нижней границами доверительного интервала. синоним: confidential interval (ci).

  2. Доверительный интервал (ди), интервал достоверности


Confidence interval, confidence range, английский
    The interval or range of values which will contain the population parameter with a specified probability.


Confidence interval., английский
    A confidence interval for a parameter is a random interval constructed from data in such a way that the probability that the interval contains the true value of the parameter can be specified before the data are collected. confidence intervals are demonst


Confidence inteval (ci), английский

Confidence level, английский
  1. Доверительный уровень.

  2. The confidence level of a confidence interval is the chance that the interval that will result once data are collected will contain the corresponding parameter. if one computes confidence intervals again and again from independent data, the long-term limit of the fraction of intervals that contain the parameter is the confidence level.

  3. Доверительный уровень

  4. Уровень доверия (установленная соразмерность, указывающая на то, что параметр совокупности входит в интервал доверия) см. также confidence coefficient

  5. In risk analysis, the degree of assurance that a specified failure rate is not exceeded.

  6. Уровень уверенности

  7. Level of assurance for detecting a specified discontinuity size with a specified probability. see also probability of detection.

  8. Level of assurance for detecting a specified discontinuity size with a specified probability. see also probability of detection. contact pad, contact head: in magnetic particle testing, replaceable metal pad, usually made of braided copper and/or lead, that prevents electrical arcing between the headstock and test object in the current flow technique.

  9. Level of assurance for detecting a specified discontinuity size with a specified probability.3

  10. Probability of detection.

  11. One minus the significance level (expressed as a proportion rather than a percentage) for a hypothesis test.


Confidence level (cl), английский
    Доверительный уровень. синоним: confidential level (cl).


Confidence level ом. также доверительный уровень, английский

Confidence level см. граница достоверности, английский

Confidence level., английский
    The confidence level of a confidence interval is the chance that the interval that will result once data are collected will contain the corresponding parameter. if one computes confidence intervals again and again from independent data, the long-term limi


Confidence limit, английский
  1. Доверительный предел

  2. Граница достоверности; граница доверительного интервала минимальное и максимальное значения доверительного интервала или интервала достоверности.


Confidence limits, английский
    Доверительные границы.


Confidence man, английский
    Мошенник, злоупотребляющий доверием своей жертвы


Confidence market, английский
    Черный рынок


Confidence threshold, английский
    Confidence thresholds are used in association rules to describe a lower bound on the probability that the consequence of an association is true when the antecedent is true. the confidence threshold is chosen to eliminate "uninteresting" or low probability consequences when searching for associations in a database. see also: association rules, support threshold.


Investment, английский
  1. Инвестиции; капитальные вложения, см. capital investment

  2. Инвестиция

  3. The first process of a siege, in taking measures to seize all the avenues, blocking up the garrison, and preventing relief getting into the place before the arrival of the main army with the siege-train.

  4. Финансирование; капиталовложение; вклад; инвестиция

  5. The purchase of stocks, bonds, mutual fund shares, real property, an annuity, collectibles, or other assets, with the expectation of obtaining income or capital gains-or both-in the future.

  6. A discrete asset or group of assets held for future income, appreciation, or both and tracked separately.

  7. The creation of more money through the use of capital.

  8. An item of value purchased for income or capital appreciation. capital investments include equipment, pipes and other fixed assets. financial investments include stocks, bonds, and other securities.


Efficient market hypothesis, английский
    States that all relevant information is fully and immediately reflected in a security`s market price, thereby assuming that an investor will obtain an equilibrium rate of return. in other words, an investor should not expect to earn an abnormal return (above the market return) through either technical analysis or fundamental analysis. three forms of efficient market hypothesis exist: weak form (stock prices reflect all past information in prices), semistrong form (stock prices reflect all past and current publicly available information), and strong form (stock prices reflect all relevant information, including information not yet disclosed to the general public, such as insider information).


Municipal bond, английский
  1. State or local governments offer muni bonds or municipals, as they are called, to pay for special projects such as highways or sewers. the interest that investors receive is exempt from some income taxes.

  2. Облигация, выпускаемая муниципалитетом для получения средств на ремонт городских дорог, школ, парков и т. п. (проценты по таким облигациям низкие, но доходы с них не подлежат налогообложению)

  3. Муниципальная облигация