Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Сопутствующий спрос

Глоссарий терминов коммунальных услуг
    Сопряженный спрос на комплементарные товары, т.е. те, которые потребляются вместе.


Joint demand, английский
    The associated demand for complementary goods; i.e., those used together.




Сопутствующая болезнь, русский
    Болезнь (болезни), которая присутствует у участника исследования помимо основного заболевания, изучаемого в исследовании.


Сопутствующая культура, русский

Сопутствующая переменная, русский
    Переменная, закономерно изменяющаяся с изменениями изучаемой зависимой переменной, но не имеющая с ней причинно-следственной связи1. закономерность изменений может быть связана с наличием некой третьей (объясняющей) переменной — общей причины изменения обеих переменных, эта причина объясняет зависимость или позволяет в анализе принять во внимание такую связь. 1 susser, 1973, p. 96.


Сопутствующее воспаление сердечной сумки, русский

Сопутствующее значение, русский

Сопутствующее значение временного воздействия (v|/qk), русский
    Значение временного воздействия, которое сопутствует главному в комбинации воздействий. примечание - в качестве сопутствующего временного воздействия


Сопутствующие (работы), русский

Сопутствующие материалы и мероприятия в рекламной деятельности, русский
    Дополнительные средства фирмы для решения различных задач рыночной деятельности. они используются при личной продаже, мероприятиях паблик рилейшнз и сейлз промоушн. к ним относится печатная продукция в виде листовок, буклетов, брошюр, открыток и т.д., а т


Сопутствующие услуги, русский
    Услуги, связанные со стабильностью работы электроэнергетической системы, например, обеспечение резервной мощностью, регулирование напряжения.


Сопутствующие факторы выстрела, русский

Спрос, русский
  1. Базовое экономическое понятие, определяющее количество товаров и услуг, которое будет куплено по определенной цене.

  2. Спрос , желание, испытание, спрашивать, требование , иметь спрос

  3. Категория, присущая товарному хозяйству и проявляющаяся в сфере обмена, торговли. спрос выражает постоянно меняющуюся совокупную общественную потребность, представленную на рынке в различных товарах, складывающуюся из множества конкретных требований массы

  4. Потребность в товарах и услугах, обеспеченная необходимыми денежными и другими платежными средствами (платежеспособностью покупателей).


Спрос ажиотажный, русский
    Ситуация на потребительском рынке с лавинообразным


Спрос вторичный, русский
    Спрос на какой-то товар, зависимый от спроса на другие товары.


Спрос и предложение, русский
    , категории товарного производства. спрос - общественная потребность, выраженная в денежной форме и обеспеченная платежными средствами; размеры спроса зависят прежде всего от уровня денежных доходов населения и сумм, выделяемых производителями на приобретение средств производства. под предложением обычно понимается совокупность товаров и услуг, которые могут быть реализованы на рынке. предложение формирует спрос через ассортимент произведенных товаров и через их цены. в свою очередь спрос определяет объем и структуру товарного предложения. соотношение спроса и предложения - один из ценообразующих факторов.


Спрос на медицинские услуги, русский

Спрос эффективный, русский
    Оптимальный уровень спроса, при котором рыночная


Спрос;, русский

Спросите, пожалуйста, у полицейского., русский

Спросить, русский

Спроситься, русский
    Спроситься , не спросясь броду, не суйся в воду


Сопряженный, русский
    Сопряженный , принадлежащий


Составные аукционы, русский
    Аукционы, включающие заявки с несколькими компонентами. например, компания может подать заявку на максимальную цену, по которой она будет продавать в течение следующих пяти лет, и на процент населения, имеющего доступ к услуге в конце срока. чтобы выбрать победителя требуется придать веса каждому компоненту.


Ancillaryservices, английский