Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Wriggle’s lantern

Глоссарий терминов в индустрии онлайн-игр
    Лампа, фонарь




Lantern, английский
  1. A windowed superstructure crowning a roof or dome; a lantern light.

  2. Ships of war had formerly three poop-lanterns, and one in the main-top, to designate the admiral`s ship; also deck-lanterns, fighting-lanterns, magazine-lanterns, &c. the signal-lanterns are peculiar. the great ship lantern, hanging to the poop, appears


Lantern cross, английский
    A cross atop a lanterne des morts.


Lantern jaws, английский
    Худое вытянутое лицо с впалыми щеками


Lantern light, английский
    A relatively small structure, having openings in its sides, above the roof of a building to provide light on its interior.


Lantern ring, английский
    A metal spacer, placed at the midpoint of a series of packing rings, with holes around its circumference to permit the introduction of lubricant into a packed stuffing box.


Lantern shell, английский
    Фонарный кожух конструкция кожуха дуговой печи


Lantern skylight, английский
    A small skylight atop a building to provide light and ventilation in the space below. lantern-type chimney the top of a chimney shaft whose sides are pierced near the top to carry away the products of combustion, rather than their being carried away through the top of the chimney, which is covered.


Lantern slide, английский

Lantern slide; slide; transparency, английский

Lantern-light, английский
    Фонарь верхнего света (в форме надстройки над крышей)


Lantern-node, английский

Lanterna, шведский

Lanterna [ae, f], латинский

Lanterne des morts, английский
    A graveyard lantern; a slender tower-like structure, usually in the form of a hollow column, terminated by a pierced turret containing a light which shone through the openings; many such towers were in france in medieval times. landscape improvement 574 lap joint, 2 lapped dovetail, drawer dovetail a dovetail at an angle in which the pegs of one member do not pass through the full thickness of the other; esp. used at the front of a drawer. lapped dovetail


Lanterneau, французский

Lanterneau dormant, французский

Lanterneau d`aeration, французский

Lanterneau d`eclairage, французский

Lanterneau faitiere, французский

Lanterneau longitudinal, французский

Lanterneau transversal, французский

Wtf (сокр. англ. what the fuck), русский
    Вопрошающее сообщение «что за хрень»?


Wp (сокр. англ. well played), русский
    Сообщение «хорошо поиграли».