Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Shingle clapper

Глоссарий устойчивых словосочетаний английского языка
    Разг. лицо, нанятое для шумного выражения одобрения или устройства обструкции оратору




Clapper, английский
  1. In fire sprinkler systems, a type of sealing assembly.

  2. A name for the valve of a pump-box. also, a plank or foot-bridge across a running stream; also, the clapper of a bell.


Clapper (block), английский
    Откидная доска (суппорта поперечно-строгального станка)


Clapper board, английский

Clapper board loader, английский
    Writes scene notes and operates the clapper board, which is used to sync sound.


Clapper bridge, английский
    Примитивная переправа из плит или досок на каменной опоре (широко распространена в графстве девоншир)


Clapper valve, английский

Clapperton, английский

Clapping stile, английский

Shingle, английский
  1. Coarse gravel, or stones rounded by the action of water; it is used as ballast.

  2. [1] a loose accumulation of round and water-worn gravel, pebbles, or roundish stones, such as is common on the seashore. from norwegian singling. [2] the code-name for an allied amphibious assault on anzio, italy, in 1944.


Shingle backer, английский
    In roofing, an underlayment applied over the roof sheathing before the shingles are laid.


Shingle lap, английский
    A type of lap joint in which the two surfaces are tapered; the thinner surface is lapped over the thicker.


Shingle nail, английский
    A nail for attaching shingles to a roof; usually galvanized. having a conical or bell-shaped roof, usually topped with a finial; occasionally an eyebrow dormer; prominent arches at entryways. this style used in the latter part of the 20th century is sometimes referred to as the “new shingle style.”


Shingle ridge finish, английский

Shingle stain, английский
    A low-viscosity, pigmented, penetrating paint for use on wood shingles to provide color and protection against moisture penetration. shingle style an american eclectic style of domestic architecture especially used from about 1880 to 1900; the old english style, in using tiles rather than wood shingles, can be considered a prototype. houses in this style are usually rambling and often asymmetrical in plan, with the exterior walls covered with unpainted wood shingles that emphasize the shingled surface and the horizontal aspects of the house; large porches set within the main structure or forming part of it; multilevel eaves with little overhang; occasionally, a tower ship’s bottom roof shingle nail shingle style


Shingle structure, английский

Shingle style, английский

Shingle tile, английский
    A flat clay tile used for roofing; applied in an overlapping pattern.


Shingle., английский

Shingler, английский

Shingles, английский
  1. Roof covering of asphalt. asbestos, wood, tile, slate, or other material cut to stock lengths, widths, and thickness'.

  2. Herpes zoster, culebrilla

  3. Same as herpes zoster

  4. Thin slips of wood, used principally in america, in lieu of slate or tiles in roofing. in very old times a planked vessel was termed a “shyngled or clap-boarded ship.”

  5. Acute and painful rash that forms following the reactivation of a latent chickenpox infection


Устройства, русский

Hatchet man, английский
    Разг. лицо, нанятое, чтобы скомпрометировать политического противника сподвижник политического деятеля, который выполняет его задания по наведению порядка в рядах сторонников (ликвидация оппозиции и т.п.) разг. журналист не останавливающийся перед клеветой, подставкой фактов и т. п. hat – hea


Undergrad, английский
    Разг. курс занятий для студентов последнего курса