Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Government liabilities

Финансовый глоссарий (отчеты, счета, налоги)
    Краткосрочные государственные обязательства




Government, английский
  1. N управление ~ and binding (theory) управление и связыва- ние (концепция )

  2. Generally means the constitution of our country as exercised under the legislature of king or queen, lords, and commons.

  3. The acts, rules, procedures, instruments of power and institutions by which the citizens of a country (or more generally the parts of a system) communicate with (->communication) and exert control upon each other so that the country as a whole maintains its unity and is directed toward ends chosen from within that country (->self-organization, ->autonomy). its opposite is laissez faire. in the reality of politics, government is rarely uniformly distributed and constituted (->constitution) instead in a ruling elite, exercising institutional control over those governed. this unequal distribution of government is particularly prevalent in technical realisations. e.g., the governor of a steam engine, computer control of a production process. in biology, such control hierachies (->hierarchy) rarely exist which suggest that they may be an outgrowth of rational constuctions not a fact of nature. qeafh

  4. An app category that facilitates engagement with government or politics.


Government & politics, английский
    An app category that facilitates engagement with government or politics. government + politics (pn)


Government agency, английский
    Правительственная организация


Government agency issues, английский
    Ценные бумаги государственных организаций


Government agency obligation, английский
    Облигация правительственных учреждений


Government aircraft plant, английский
    Государственный самолетостроительный завод


Government anchor, английский
    A type of steel anchor which is inserted through a hole in the web of a steel beam; used to anchor a wall-bearing beam to masonry construction. government house 1. building for the offices of the main departments of government, esp. in english colonies or commonwealth nations. 2. governor’s state home, esp. in a crown colony. govt on drawings, abbr. for “government.”


Government and binding, английский

Government assay laboratory, английский

Government assistance, английский

Government bill of lading, английский
    Правительственный коносамент


Government bond, английский

Government bond market, английский
    Рынок государственных облигаций


Government budget, английский
    Государственный бюджет


Government business enterprise, английский

Government competitive test, английский
    Государственные конкурсные (летные) испытания


Government consumption expenditure, английский
    Государственные потребительские расходы; потребительские расходы государственных учреждений (в снс), см. final consumption expenditure of government services


Government debt, английский
    Государственный долг


Government depository, английский

Government directions, war, epidemics, ice, strikes, etc., английский

Government documents round table (ala), английский

Краткосрочные, русский

Обязательства, русский
  1. Долги и юридические обязательства обладателя ссуды или предприятия.

  2. 1. оформленные договором гражданско-правовые отношения, в силу которых одна сторона обязана совершить в пользу другой стороны определенные действия или воздержаться от определенных действий. о. всегда имеют определенный субъективный состав, динамичность,

  3. Финансовые обязательства, которые включают краткосрочную и долгосрочную кредиторские задолженности. основными обязательствами банков являются депозиты их клиентов.

  4. Оформленные договором отношения, заключающиеся в том, что одна из договаривающихся сторон обязана совершить определенные действия в пользу другой стороны или воздержаться от нежелательных для нее действий. чаще всего обязательства распространяются на возврат долга, выполнение работ и услуг, передачу имущественных ценностей, охрану собственности, выплату денежных средств, поставку товаров.


Interest sensitive liabilities, английский
    Краткосрочные депозитные инструменты с плавающей


Trade paper, английский
    Краткосрочное долговое обязательство