Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Cumulative arrears

Финансовый глоссарий (отчеты, счета, налоги)
    Общая просроченная задолженность




Arrearage, английский
  1. In the context of investments, refers to the amount by which interest on bonds or dividends on cumulative preferred stock is due and unpaid.

  2. Child support that is overdue or unpaid


Arrears, английский
  1. The difference between the full pay of a commissioned officer, and what he is empowered to draw for till his accounts are passed.

  2. Просроченная задолженность


Arrears administration, английский
    Меры по взысканию просроченной задолженности


Cumulative, английский
    Нарастающим итогом


Cumulative abnormal return (car), английский
    Sum of the differences between the expected return on a stock (systematic risk multiplied by the realized market return) and the actual return often used to evaluate the impact of news on a stock price.


Cumulative action, английский
    An effect of a drug which is given more often than it can be excreted and so accumulates in the tissues


Cumulative assets, английский
    Суммарные активы


Cumulative auction market preferred stocks (camps), английский
    Stands for cumulative auction market preferred stocks, oppenheimer & company`s dutch auction preferred stock product.


Cumulative batching, английский
    Measuring more than one ingredient of a batch of concrete in the same container by bringing the batcher scale into balance at successive total weights as each ingredient is accumulated in the container.


Cumulative bursts, английский
  1. Number of bursts detected from the beginning of a test.

  2. Количество всплесков, обнаруженных с начала теста.


Cumulative characteristic distribution, английский
  1. In acoustic emission signal processing, a display of the number of times a characteristic meets a preselected criterion. curie (ci): unit for measurement of the quantity of radioactivity, corresponding originally to radiation from atomic disintegrations from 1g of radium; replaced by becquerel (bq) in si, where 1 ci = 3.7 ? 1010 bq.

  2. При обработке сигналов акустической эмиссии отображается количество раз, когда характеристика соответствует заранее выбранному критерию. кюри (ки): единица измерения количества радиоактивности, первоначально соответствующая излучению в результате распада атомов 1 г радия; заменен на беккерель (бк) в системе си, где 1 ки = 3,7 ? 1010 бк.


Cumulative control limits, английский
    Control limits calculated from estimates of the mean and standard deviation that represent a time period longer than a month. common practice is for laboratories to calculate monthly control statistics. cumulative statistics can be easily calculated from monthly statistics that tabulate the sum of the individual values and the sum of the squares of those values. see the lesson qc - the calculations for more detailed discussion, equations, and examples.


Cumulative days, hours, английский

Cumulative death rate, английский

Cumulative demand, английский
    Совокупный спрос


Cumulative density function (cdf), английский

Cumulative distance, английский

Cumulative distribution, английский
  1. Распределение кумулятивных вероятностей; распределение накопленных вероятностей; интегральная функция распределения cumulative distribution function интегральная функция распределения cumulative errorсуммарная ошибка; накопленная ошибка cumulative indexing кумулятивная индексация cumutative operation коммутативная операция cup позиция курсора

  2. A function giving the probability that a random variable will take on a value lower than some pre-specified value.


Cumulative distribution function, английский

Cumulative dividend, английский

Задолженность, русский
  1. Просроченный платеж. (в данном тексте относится к mortgage.)

  2. Подлежащие уплате, но еще не уплаченные денежные суммы.


Global price, английский
    Общая стоимость


General correspondence, английский
    Общая переписка