Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Exceptional item

Финансовый глоссарий (отчеты, счета, налоги)
    Разовая позиция (бухг.)




Exceptional, английский
  1. Marking

  2. Исключительный


Exceptional condition, английский

Exceptional exchange gain, английский
    Разовый доход от курсовых разниц


Exceptional gain, английский
    Разовый доход


Exceptional loss, английский
    Убыток в результате чрезвычайных обстоятельств


Exceptional release, английский
    Разрешение на полет (ы) после технического обслуживания (л а)


Exceptional return, английский
    Residual return plus benchmark timing return. for a given asset with beta equal to one, if its residual return is 2%, and the benchmark portfolio exceeds its consensus expected returns by 1%, then the asset`s exceptional return is 3%.


Exceptional snow load on the ground, английский

Exceptional snow load on the ground:, английский
    Load of the snow layer on the ground resulting from a snow fall which has an exceptionally infrequent likelihood of occurring.


Exceptional threshold, английский
    The maximum limit of an individual transaction value that is a part of a cumulative transaction value, up to which a tax on the transaction value is not calculated. the exceptional threshold is applied to an individual transaction value that is a part of a cumulative transaction value that is within the cumulative threshold.


Exceptional verification, английский

Item, английский
  1. Integrated test and maintenance (system)

  2. Internal thermal environment management

  3. Предмет, пункт

  4. N единица lexical ~ 1 лексема, слово (как часть текста ); 2 заглавное слово (в словарной статье ; син. entry form; entry word; headword; lemma) substitution ~ замещающая единица

  5. Позиция


Item, английский

Item, английский

Item, французский
    Unité de signification qui peut être placée dans la mémoire à court terme. bref, il s'agit de n'importe quelle information qui a un sens pour la personne (ex : un chiffre, une date, un mot, l'image d'un chien)


Item, латинский

Item 521, английский
    The captain of the fleet is, under the direction of the commander in chief, or senior flag officer of the fleet, to attend to the various details and arrangements for the management of such fleet and for the maintenance of it in the most efficient state possible, giving, as may be necessary, with the sanction of the commander in chief or senior flag officer, such orders for the above subjects as circumstances may require; and all orders so given by him are to obeyed by every person in the fleet as well as by officers superior to him as by those inferior. in about 1920, the post of chief of staff was introduced to assume responsibility for operational matters. since then the captain of the fleet has been limited essentially to personnel matters. the united states navy used the title unofficially before, during, and after the civil war, and so did the navy of the confederate states during that conflict. early in world war ii, the navy department proposed introducing the five-stripe rank of fleet captain, positioned between captain and rear admiral but, when the rank of commodore was reintroduced in 1943, the proposal was modified to give fivestripe rank to the commanders of vessels such as carriers and battleships that had multiple four-stripe captains on board. that proposal was withdrawn a year later, having never been implemented.


Item advance, английский
    Поэлементное продвижение


Item allocation key, английский
    A product family grouping that is used for forecast and demand scheduling.


Item comment, английский
    A comment attached to an item and entered by a cashier or appearing at the point of sale or on receipts.


Exceptional gain, английский
    Разовый доход


Sight quotation, английский
    Разовая котировка