Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Дискинезии поздние

Глоссарий по геронтологии (Gerontology)
    Форма экстрапирамидных нарушений, возникающая как осложнение длительной терапии нейролептика ми. чаще всего носят характер оральных дискинезий, реже


Late dyskinesia, английский



Дискинезия, русский
  1. (гр. dys-pacctpoflctbo+

  2. Расстройство координированных двигательных актов.


Дискинезия профессиональная, русский

Дискинезия/дистония трахеи, русский

Поздневалдайское оледенение, русский
    , то же, что осташковское оледенение.


Позднее, русский

Позднее прибытие, русский
    Гость, который забронировал номер в отеле, но прибыл после часа снятия брони и предупредил о своем позднем прибытии.


Позднемагматический, русский

Позднеорогенический, русский

Позднетектонический, русский

Поздний, русский
    Поздний , неподходящий


Поздний выезд, русский
    Гость остается в гостинице после момента, когда он должен уехать. в этом случае он обязан оплатить 50 процентов дневной нормы.


Поздний голоцен, русский

Поздний докембрий, русский

Поздний платеж, русский

Поздно, русский
    Поздно, прот. рано. прийти поздно, опоздать; пришел к шапочному разбору. , рано или поздно


Позднооглохшие, русский
    Дети, потерявшие слух в возрасте 5-7 лет и в определенной степени сохранившие речь


Поздняковская культура, русский
    (в археологии) , бронзового века (сер. 2-го - нач. 1-го тыс. до н. э.) в бассейне нижней оки. название по с. поздняково, близ мурома. остатки поселений и могильники. хозяйство: скотоводство, мотыжное земледелие, охота.


Поздняя древесина, русский
    Часть годичного кольца роста, которая формируется в поздней стадии периода роста. плотнее и темнее, чем ранняя древесина.


Поздняя оплата, русский
    Частичная оплата, которая передается на фронтдеск, когда гость уже выехал.


Осложнение, русский
    Общее название присоединившихся к основному заболеванию патологических процессов,


Дизонтогенез психический, русский
    Патология психического развития с изменением последовательности, ритма и темпа процесса созревания психических функций.


Диспансер психоневрологический, русский
    Основная форма внебольничной психиатрической службы в районе, городе, области. в структуру диспансера входят поликлиническое отделение, стационар для лечения пограничных нервно-психических расстройств, дневные и ночные стационары, лечебно-трудовые мастерские. на базе диспансера осуществляется деятельность врачебно-консультативной комиссии, кабинетов психогигиены, психопрофилактики, психотерапии, социальной помощи больным. выделяются специальные кабинеты для оказания психоневрологической помощи детям и подросткам.