|
|
|
|
|
|
|
|
|
Operating staff
| Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу) |
All employees of a tunnel-operating body.
|
Personnel d’exploitation, французский
Ensemble des agents employés par l’exploitant d`un tunnel.
موظفي ادارة التشغيل, арабский
جميع العاملين في ادارة تشغيل النفق.
运管人员, китайский
所有隧道运营人员
Provozní personál, чешский
Všichni zaměstnanci provozovatele tunelu.
Operatørpersonale, датский
Alle ansatte i organisationen som drifter tunnelen.
"exploitatiepersoneel, голландский
Päivystyshenkilöstö, финский
Koko henkilöstö, joka vastaa tunnelin operoinnista.
Betriebspersonal, немецкий
alle angestellten des tunnelbetreibers
προσωπικό λειτουργίας, греческий
Όλοι οι εργαζόμενοι σε ένα σώμα λειτουργίας σήραγγας
Personale di gestione, итальянский
Tutte le persone che fanno parte dell`unità operativa del tunnel.
運用スタッフ, японский
トンネルを運用する事業体のすべての従事者
운영관리요원, корейский
터널 운영주체의 모든 직원 또는 고용인
Pessoal de exploração, португальский
Conjunto dos funcionários empregados pela entidade exploradora do túnel
Obratovalno osebje, словенский
Vsi zaposleni pri pravnemu subjektu, ki izvaja obratovanje predora.
Driftpersonal, шведский
Alla anställda som arbetar med tunneldrift
đội ngũ khai thác, вьетнамский
Tất cả nhân viên của cơ quan khai thác hầm.
|
Operatørpersonale, датский
Alle ansatte i organisationen som drifter tunnelen.
Operate, английский
- Работать; "действовать; эксплуатировать
- Работать; действовать; эксплуатировать
- Operar
- A hospital department specialising in surgical operations
Operate, английский
Operate (to), английский
Operated, английский
- Управляемый
- Управляемый; приводимый в действие
- Управляемый; приводимый в действие; находящийся в эксплуатации, работающий
Operatif istihbarat, турецкий
Operatiivinen, финский
Operatil, английский
Operating, английский
- Работающий; действующий; эксплуатационный
- Работа; управление; функционирование; эксплуатация
Operating -, английский
Операционная (в больнице)
Operating account, английский
- Текущий счет, см. current accounts
- Счет, по которому происходит движение остатка
Operating activities, английский
- Операционная деятельность
- Основная деятельность
Operating activity, английский
Operating agreement, английский
Эксплуатационное соглашение
Operating angle, английский
Рабочий уголчразворота (руки манипулятора) lm ореrаting hаndlе рукоятка управления
Operating apace, английский
Ом. dаngеrоus аrеа, mоting аrеа. wоrking еnvеlоре, wоrking rаng
Operating assets, английский
- Another term for working capital.
- Оборотные средства
Operating authority, английский
Motor carriers for-hire must apply for the authority to engage in interstate commerce with the federal motor carrier safety administration.
Operating availability, английский
Operating bandwidth, английский
Рабочая полоса пропускания
Operating base earthquake, английский
Проектное землетрясение
|
Personnel d’exploitation, французский
Ensemble des agents employés par l’exploitant d`un tunnel.
Remarque: un transmissiomètre est un opacimètre qui mesure les propriétés de transmission de l`air.", английский
|
|
|
|
|
|
|
