Глоссарий





Новости переводов

11 марта, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung: Preprint eines wissenschaftlichen Artikels

07 февраля, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: redaktionelle Verfahren und Peer-Review

24 января, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: Sex und Gender in der Forschung

11 января, 2023

Vorbereitung der Veröffentlichung für westliche Zeitschriften: Registrierung klinischer Studien

01 сентября, 2020

Dienstleistungen von professionellen Editoren

20 января, 2020

Glückwünsche zu den Feiertage

13 октября, 2019

Vorauskorrektur und Nachsicht eines Textes nach der Schriftsetzung



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Auswirkungen

Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)
    Die folgen eines ereignisses, gemessen am schaden an menschlicher gesundheit, an eigentum oder an der umwelt.


Consequence, английский
  1. The outcome of an event expressed qualitatively or quantitatively, being a loss, injury, disadvantage or gain. there may be a range of possible outcomes associated with an event.

  2. Следствие

  3. The outcome of an event in terms of damage to the health of people, to property or to the environment.




Menschlich, немецкий
    Гуманный


Analyse der auswirkungen, немецкий
    Systematisches verfahren zur beschreibung und/oder berechnung der auswirkungen


Computational fluid dynamics (cfd), немецкий
    Numerische methoden und der algorithmus, womit dreidimensionale flüssigkeitsströmungspobleme gelöst und analysiert werden können.