Глоссарий





Новости переводов

09 января, 2024

과학 논문 출판 준비: 데이터 공유 정책

18 октября, 2023

과학 논문 출판 준비: 잉겔핑거의 법칙

16 апреля, 2015

문학 번역

16 ноября, 2012

상트 페테르부르크 국립 대학교 의 한국 전기

16 августа, 2011

한국에 알파벳 박물관 설립 계획.



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

개인위험도

Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)
    특정 개인에 관련된 위험(대개 부상 당하거나 사망할 확률로 표현된다)


Individual risk, английский
  1. Индивидуальный риск

  2. Risk related to a particular person, usually expressed as a probability to be injured or killed.




초기대처, корейский
    `최일선대응` 참조


침매터널, корейский
    Dry dock(작업장)에서 조립식으로 제작된 구조물을 부력에 의하여 운반 후 강 또는 해협등의 사전에 준비된 위치에 가라앉혀 조립하는 방식의 터널