Глоссарий





Новости переводов

28 ноября, 2018

Lettland - den tysta introverta nationen.

07 мая, 2015

Könsneutralt pronomen har blivit med i Sveriges officiella ordlista

10 декабря, 2012

"Kasjtanka" var berättad till svenska barn

30 ноября, 2012

Svenska språket kommer inte bytas till ryska i finska skolor

14 сентября, 2010

В Швеции в Стокгольмском университете пройдет двухдневный Фестиваль метафор.

06 сентября, 2010

В Швеции иммигранты, овладевшие шведским языком в совершенстве, получат денежные премии



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Eftersök

Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)
    Processen att leta efter personer som antas vara i fara.


Search, английский
  1. Поиск; поисковый

  2. Поиск; решерш (поиск, проводимый при экспертизе заявки для определения новизны технического решения)

  3. Сору — поисковая копия (копия международной заявки, направляемая в поисковый орган пи-си-ти)

  4. If the act of submitting to search is to subject neutral vessels to confiscation by the enemy, the parties must look to that enemy whose the injustice is for redress, but they are not to shelter themselves by committing a fraud upon the undoubted rights of the other country.

  5. See right of search.

  6. A search feature associated with folders and programs that begins to display results as soon as a keyword is entered. when you enter text, files in the current view are automatically filtered to show only those that match what you typed.

  7. The area in settings where you can set your preferences for the instance’s search configuration.

  8. The menu option in the office 365 compliance center that allows users to search mail, files, and sites, specifying criteria on groups, people, or locations, and then take compliance actions on the results.

  9. The process of seeking a particular file or specific data. a search is carried out by a program through comparison or calculation to determine whether a match to some pattern exists or whether some other criteria have been met.

  10. The service that allows developers to incorporate search capabilities into their applications without having to worry about the complexities of full-text search and without having to deploy, maintain or manage any infrastructure.

  11. The ui element that initiates the process of seeking a particular file or specific data. a search is carried out by a program through comparison or calculation to determine whether a match to some pattern exists or whether some other criteria have been met.

  12. To try to locate an object (a file, a folder, a computer, a text).

  13. Обыск

  14. The process of looking for victims who are in danger.

  15. In the examination of an application for patent, an examiner must conduct a thorough search of the prior art. the examiner, after having obtained a thorough understanding of the invention disclosed and claimed in the non-provisional application, then searches the prior art as disclosed in patents and other published documents, i.e., non-patent literature (npl). an inventor name search is also performed to identify other applications and/or patents which may be applicable as references for double patenting rejections. a proper search normally includes both a textual search and a classification search. inventors are encouraged to search the uspto`s patent database to see if a patent has already been filed or granted that is similar to your patent. patents may be searched in the patent public search tool, which houses full text for patents issued from 1976 to present and images for all parents, 1790 to present. the uspto houses full text for patents issued from 1976 to present and pdf images for all patents from 1790 to present.




Eft, испанский
    Acrónimo de electronic funds transfer [transferencia electrónica de fondos] sistema de órdenes de pago sobre redes de ordenadores ámpliamente utilizado en la banca a escala internacional.


Eft, английский
  1. Earliest finish time

  2. Engineering flight tests

  3. Experimental flight tests

  4. Electronic funds transfer.

  5. Electrical fast transient (immunity)


Eft, русский

Efta, английский
    European free trade association


Efta (a) the european free trade association (efta) is an international organization promoting free trade and economic integration, английский

Efta (b) the european fair trade association (efta) is an example of development occurring through trading, английский
    Европейская ассоциация взаимовыгодной торговли считается примером развития в результате relationships and improved commercial opportunities to bridge the gap between developed and developing countries and to facilitate the better integration of developing countries in the world economy торговых отношений и улучшения коммерческих возможностей с целью сокращения разрыва между развитыми и развивающимися странами, а также для содействия интеграции развивающихся стран в мировую экономику


Efter, шведский

Efter kristus, шведский

Efter middag, шведский

Efteråt, шведский

Efterfölja, шведский

Efterföljare, шведский

Eftergiven, шведский

Efterhängsen, шведский

Efterhand, шведский

Efterlåten, шведский

Efterlikna, шведский

Eftermiddag, шведский

Efternamn, шведский

Efterrätt, шведский

Genomsökning och räddning, шведский
    Räddningsinsats bestående av genomsökning och räddning


Schemalagt underhåll, шведский
    Underhåll som utförs i enlighet med ett etablerat tidschema, eller efter en viss föreskriven användning.