Глоссарий





Новости переводов

21 мая, 2019

Công ty dịch thuật Flarus

19 апреля, 2018

Sự cải tạo để bản dịch = các sai lầm của người phiên dịch?

23 октября, 2017

Trang dịch thuật tiêu chuẩn

23 апреля, 2015

Lịch sử của bản dịch “Cái gì ăn được để giảm cân” hoặc là “Bí mật sâu thẳm của lối sống lành mạnh”

03 июня, 2013

Từ điển hội thoại đa ngôn ngữ giúp khách du lịch và các du khách

31 мая, 2013

Tại Hà Nội vừa được trình bày cuốn từ điển Việt - Nga mới

30 января, 2013

Khởi động hệ thống và các công cụ tìm kiếm bằng tiếng Việt



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

ước tính rủi ro

Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)
    Quá trình nhận biết các giá trị của rủi ro dựa trên phân tích xác suất và phân tích hậu quả.


Risk estimation, английский
    The process of derivation of risk values based upon probability and consequence analysis.




đánh giá rủi ro, вьетнамский
    Quá trình dựa trên phân tích rủi ro nhằm xác định xem có nằm trong mức độ rủi ro chấp nhận được hay không.


Các tiêu chí rủi ro, вьетнамский
    Các điểm tham chiếu, dựa vào đó các kết quả phân tích rủi ro được đánh giá.lưu ý: các tiêu chí thường dựa trên kinh nghiệm và/hoặc kiến thức lý thuyết, và được sử dụng như cơ sở để ra quyết định liên quan đến mức độ rủi ro chấp nhận được.