Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Chassis cowl

Глоссарий по машиностроению
    Commercial vehicle chassis complete with engine and running gear, and equipped for road use, but with only the front of the cab, from which a body builder can construct an integral van such as a pantechnicon or horse box.




Chassignite, английский

Chassis, английский
  1. The metal eyewire and bridge components of a combination front that holds the lenses. chemical hardening (tempering) – a chemical process by which the lens is strengthened by timed treatment in a hot, ion-exchange bath chemically replacing, from each surface of the lens, small ions with larger ions into a thin, toughened surface layer.

  2. Шасси; блок; корпус; монтажная панель; каркас

  3. Шасси

  4. Structural lower part of a vehicle to which the running gear and body are attached. the true chassis is now evident only in heavy goods vehicles and some public service vehicles,

  5. The vehicle frame that carries all suspension and power train components. trucks still use a frame that is separate from the body, but virtually all modern passenger cars use unit-body construction in which the body itself serves as the main chassis member.


Chassis base, английский

Chassis cab, английский
    Commercial vehicle chassis complete with cab, engine and running gear, and equipped for road use, but without body or load platform. see also chassis cowl.


Chassis de fenetre, французский

Chassis design, английский
    Конструкция шасси; конструкция корпуса


Chassis double, французский

Chassis earth, английский

Chassis ground, английский
    Заземление на шасси


Chassis hub, английский
    Модульный концентратор


Chassis router, английский
    Концентратор в корпусном исполнении


Chassis saillant, французский

Chassis side mem, английский

Chassis side rail, английский

Chassis stop, английский
    Bracket or other robust protrusion from the chassis, particularly of a heavy vehicle, against which a leaf helper spring bears when the main spring is greafly deflected,


Chassis; rack, английский

Cowl, английский
  1. A circular, removable fairing around an aircraft engine (generally radial) for the purposes of streamling or cooling; aka ring cowling.

  2. A short fitting used to join two pieces of pipe.

  3. Cowling

  4. 1. a ship`s ventilator with a bell-shaped top which can be swivelled to catch the wind and force it below.

  5. A protective hood on a vertical pipe (such as a soil stack or vent pipe); used to exclude rainwater and snow. cownose-brick a brick having a semi-circular end.

  6. The cover of a funnel.

  7. A scoop-like device which directs fresh air into a vessel for ventilation, or to provide combustion air to the boiler rooms below.


Cowl arm, английский

Cowl flap, английский
    A controllable louvre to regulating airflow through an engine's cowling.


Cowl flaps, английский
    Створки (юбки) капота


Commercial, английский
    Коммерческий


Pantechnicon, английский

Chassis stop, английский
    Bracket or other robust protrusion from the chassis, particularly of a heavy vehicle, against which a leaf helper spring bears when the main spring is greafly deflected,


Chassis cab, английский
    Commercial vehicle chassis complete with cab, engine and running gear, and equipped for road use, but without body or load platform. see also chassis cowl.