Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Recruitment software

HR-глоссарий
  1. It is software tools used by recruiters, talent acquisition professionals, and hiring managers to streamline

  2. Recruitment software is software used by organization to aid them in the recruitment process.




Recruitment, английский
  1. A measure of the number of fish that enter a class during some time period, such as the spawning class of fishing-size class.

  2. Process of identifying and hiring qualified people

  3. Process of identifying and hiring qualified people process of attracting, screening, and hiring qualified people for a job

  4. It refers to the process of identifying, attracting, interviewing, selecting, hiring and on-boarding employees

  5. Recruitment is the process of finding and selecting qualified candidates for employment.

  6. The process of finding and hiring the best-qualified candidate for a position.


Recruitment (of investigators), английский
    Подбор исследователей. синоним: investigator recruitment.


Recruitment (of patients), английский
    Набор пациентов в исследование. синоним: patient recruitment.


Recruitment / selection, английский

Recruitment adviser, английский
    Советник по набору кадров


Recruitment of the workforce, английский
    Набор рабочей силы rectifier:


Recruitment period, английский
    Период набора. период, в течение которого исследователь должен набрать запланированное число пациентов (см. recruitment target). обычно считается от даты инициирующего визита (см. study initiation visit) до даты включения в исследование последнего пациента (см. last patient in).


Recruitment process outsourcing (rpo), английский
    The outsourcing of the recruiting process to a third party.


Recruitment project, английский
    A project to coordinate and track a program of recruiting activities and documentation.


Recruitment target, английский
    Запланированное число пациентов. число пациентов, которые должны быть включены в исследование в соответствии с протоколом. в многоцентровом исследовании для каждого центра планируется определенное количество пациентов.


Recruitment; enga, английский

Software, английский
  1. The programs and instructions which direct a computer.

  2. A set of programs, procedures or related documentation associated with a system; materials for use with audio visual equipment; programs in contrast to equipment.

  3. Программное обеспечение

  4. Программное обеспечение; программные средства

  5. The programs and instructions required to operate a computer as opposed to hardware which refers to the machine itself.

  6. Licensed copies of microsoft software identified on the product list. software does not include online services or services deliverables, but software may be part of an online service. software

  7. A set of information that includes at least one program and optionally many programs and data les. the set of information is generally related and used with a speci c goal in mind such as image processing software. solid state disk (ssd) - uses chips to emulate a rotating disk but with no moving parts. much faster than rotating mechanical disks but currently not as much storage and more expensive.

  8. Sw


Software, испанский
  1. Dícese de cualquier componente lógico (programas, aplicaciones) relacionado con el sector informático. antónimo 'hardware' (hard = duro) por oposición a 'software' (soft = blando).

  2. Componentes inmateriales del ordenador programas, sistemas operativos, etc.

  3. Conjunto de instrucciones mediante las cuales la computadora puede realizar tareas. los programas, los sistemas operativos y las aplicaciones son ejemplos de software.


Software ("logical"), испанский
    Es el programa que ejecuta el ordenador .


Software agent, английский
    The term "software agent" was coined to describe a software robot, an entity that "lives" in a computer or a network of computers. an agent would have some intelligence or understanding of a particular area and be able to follow instructions autonomously and interact with both humans and other agents or systems. typically, an agent would be expected to demonstrate some intelligence in understanding a user`s statement of a problem or goal and exercise some degree of adaptive reasoning in finding a solution. software, belief network a extensive commented list of software for constructing and manipulating a belief network, bayesian network, influence diagram, or probabilistic graphical model is maintained at http://bayes.stat.washington.edu/almond/belief.htm. this includes hyperlinks as well as pricing information see also: belief net, bayesian network, graphical model, influence diagram. software, knowledge discovery in databases (kdd) an extensive list of public domain, research, and commercial systems for data mining and knowledge discovery is maintained at http://www.kdnuggets.com/siftware.html see also: data mining, knowledge discovery in databases.


Software and information industry association, английский

Software aplicado, испанский
    Programas escritos para la realización de tareas especiales, como el procesado de palabras o listas de correspondencia .


Software as a service, английский
    The capability provided to the consumer for using the provider’s applications running on a cloud infrastructure. the applications are accessible from various client devices through either a thin client interface, such as a web browser (e.g., web-based email), or a program interface. the consumer does not manage or control the underlying cloud infrastructure, including network, servers, operating systems, storage, or even individual application capabilities, with the possible exception of limited user-specific application configuration settings.


Software as a service (saas), английский
  1. Software as a service (saas) is a software distribution model in which a third-party provider hosts applications

  2. Saas is software that is hosted by a vendor and made available to multiple customers over the internet.


Software asset management, английский
    A best practice incorporating a set of proven processes and procedures for managing and optimizing the purchase, deployment, maintenance, utilization, and disposal of software applications within an organization. sam practice helps to manage risk from counterfeit as well as improperly licensed software.


Acquisition, английский
  1. When a firm buys another firm.

  2. N усвоение; вос- приятие device, grammar, model, process, tongue language ~ усвоение языка; овладение языком critical age of ~ ~ критический период ус- воения языка6 first language ~ овладение родным языком (син. mother tongue ~) second language ~ овладение иностранным языком mother tongue ~ усвоение родного языка (син. first language ~) phonological ~ усвоение фонологии

  3. Дистанционное управление и сбор данных

  4. Purchase of an interest in an asset in exchange for consideration paid.

  5. Приобретение

  6. A concept contrasted with learning which refers to the unconscious `picking up` of a language with little if any focus on formal instruction or learning.

  7. An acquired company

  8. An acquired company a process in which one organization buys another organization


Professionals, английский
    Специалисты


Streamline, английский
  1. To simplify, to modernize process of production

  2. To make easier; to eliminate unnecessary steps.


Organization, английский
  1. Организация

  2. N организация lexical ~ лексическая организация orientational a ориентационный metaphor

  3. Европейская организация производства товарного бетона

  4. Организация ~ of safety обеспечение безопасности (на производстве); меры по технике безопасности ~ of work организация работ

  5. Has at least three meanings (1) the act of arranging components to form a pattern different from what would occur by chance, by some criterion or better than it was before (->coordination) e.g., conducting a political campaign; (2) a complex complementary conditionality in behavior or in the coexistence of physical or living components (ashby) as in an ecological system or in such social organizations as a family, a university or a government agency being constituted by its members through conventional rules of conduct, legally recognized and interacted with by observers or by other social organizations; (3) the relations, and processes of communication, including coordination and coorientation among the components or variables of a system that (a) determine the dynamics of interaction and transformations it may undergo in a physical space and (b) constitute (->constitution) its unity whether only for an observer (->allopoiesis) or also for itself (->autopoiesis). in this third and largely cybernetic meaning, the properties of the components that realize a system as a concrete physical entity do not enter the description of that system`s organization. it follows that machines, organisms and social forms of vastly different materiality and components may have the same organization. accordingly, a whole system 56 may be explained in terms of the properties of its components and its organization (->analysis). the use to which a particular system may be put or who created it in the first place is not a feature of its organization. a theory of design (including engineering), management and of (concrete) organizational behavior is concerned with (1). a theory of organizations concerns (2) and attempts to provide generalizations about how cells, or organisms interact or how and why people work together and form larger unities (->general systems theory). cybernetics is concerned and has in fact been considered coextensive with an organization theory which concerns (3) and attempts to provide theories of or a logic for how unities and whole systems can arise or be maintained through the forms of communication (and more complex kinds of interactions and interdependencies) among components without reference to their materiality. the theory of modelling is a direct outgrowth of this organization concept. like cybernetics generally, an organization theory is not disturbed by the possibility that some organizations may not be realized by man or by nature but it will be informed by the finding that they cannot exist (ashby).

  6. A work structure that divides the responsibility for economic resources and processes.

  7. The top level of a business hierarchy.


Professional, английский
    The definition varies among associations but most term professional the following activities of a person over eighteen: being paid for riding, driving, or showing at halter; for training or boarding; for instructing; for conducting seminars or clinics; in some situations for being employed as a groom or farrier; for use of name or photo in connection with advertisement; for accepting prize money in classes.


Relieving letter, английский
  1. Is a formal letter that is issued to an employee at the time of leaving an organization

  2. In personnel management, a relieving letter is a letter that is written by the employer to inform the employee that he or she is being replaced by another person.


Queen bee syndrome, английский
  1. It is defined as a situation where high ranking women in positions of authority treat the women who work

  2. The queen bee syndrome is a term coined by carol kulik in the search engine journal to describe a woman who is abusive to other women in the office.