Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Варгуэньо (испанск. «vargueno»)

Глоссарий мебельных терминов
    Относится к одному из самых популярных предметов испанской мебели в xvi-xvii веках




Верхний ярус, русский
    Конструкция, которая устанавливается над линией верхней столешницы барной стойки. может включать в себя подсветку, бокалодержатели, пивные крюки и декоративную полку.


Брусок цокольный, русский
    Деталь в виде бруска, устанавливаемая под нижней горизонтальной стенкой корпуса и закрывающая просвет между полом и корпусом изделия, создающая подобие цоколя. используется в конструкции шкафа, имеющего проходные опорные стенки или отдельные опоры. другие названия - стенка залицовочная или брусок залицовочный.