Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Непосредственный неологизм



    Spontane neuschöpfung, немецкий



    Неологизм, русский
    1. 1) новое слово или выражение, появляющееся в языке для обозначения нового понятия и стоящего за ним предмета или явления; напр, «интернет», «мобильник», «безразмерный» (об одежде, носках), «братообразный» (о внешнем виде некоторых россиян), 2) новые с

    2. Симптом патологии речи в виде нового слова, создаваемом самим больным и понятном только ему. о


    Неологизмы, русский
      (от нео ... и греч. logos - слово), 1) новые слова и выражения, созданные для обозначения новых предметов или для выражения новых понятий. к неологизмам относятся и заимствования. 2) новые слова и выражения, необычность которых ясно ощущается носителями языка.


    Непосредственная выборка;, русский

    Непосредственная детерминанта, русский

    Непосредственная защита, русский
      Меры, предусматривающие физическую защиту ресурсов от преднамеренных или случайных угроз. непреднамеренный (технический)каналутечки информации [unpremeditated (technical) channel ofinformation loss] - технический канал утечки информации, формируемый путем самопроизвольного создания носителей информации и (или) сред их распространения.


    Непосредственная кровля, русский
      Толща пород находящаяся непосредственно над залежью полезного ископаемого имеющая свойство обру- шаться вслед за удалением крепи


    Непосредственная натура, русский
      Непосредственная натура , наивный


    Непосредственная опасность для жизни и здоровья (idlh), русский

    Непосредственная ориентация на потребителей, русский

    Непосредственная поддержка, русский

    Непосредственно, русский
      Непосредственно, прямо, из первых рук. прот. из вторых (пятых, десятых) рук. , сам


    Непосредственно в аорту или селективно, русский
      В поясничные, межреберные артерии или в ветви подключичной артерии


    Непосредственно на нервно, русский
      Мышечный аппарат толстой кишки или на центральную нервную систему


    Непосредственно подключаемое устройство хранения, русский

    Непосредственно получаемые данные;, русский

    Непосредственно предшествующая, русский

    Непосредственно управляемая память; оперативно доступная память;, русский

    Непосредственно, прямо, русский

    Непосредственное зажигание, русский

    Непосредственное знание, русский
      , знание, достигаемое путем прямого усмотрения, без обоснования с помощью доказательства; в истории философии понималось либо как чувственное (демокрит, эпикур, л. фейербах), либо как интеллектуальное (платон, неоплатонизм, рационализм 17-18 вв., ф. якоби, и. г. фихте, ф. шеллинг, э. гуссерль). см. интуиция.


    Непосредственное использование топлива, русский

    Spontane neuschöpfung, немецкий

    Spitze klammern, немецкий